Тогда считать мы стали раны...©

В сражении двух немецких семей из-за уборки снега текла кровь

Při bitce dvou německých rodin kvůli odklízení sněhu tekla krev

 

 

11. ledna 2010  15:28

 

Бесконечное падение все нового и нового снега усложняет жизнь не только водителям и коммунальным службам, но способно вызвать и жестокое сражение между соседями. Две живущие по соседству супружеские пары из баварского Нюрнберга были в воскресенье после обмена мнениями об уборке снега госпитализированы, сообщает агентство DPA со ссылкой на полицейский протокол.

 

Сорока однолетний мужчина как раз закончил уборку снега, когда его шестидесяти шести летний сосед, который живет в другой половине того же дома, заявил ему, что уборка сделана крайне плохо. Обмен мнениями о способе уборки снега на ступенях дома переросла в скандал, а затем в драку.

Супруги обоих мужчин попытались разрешить тот же самый спор между собой. Более старшая из женщин накинулась на более младшую, но та смогла увернуться. Пенсионерка оказалась на земле, где получила несколько ударов зонтиком. Избитая семидесятилетняя женщина, по сведениям DPA, получила в ходе драки несколько синяков и ссадин.

Супруг не хотел оставить без последствий поражение своей половины, поэтому швырнул пятидесятипятилетнюю женщины на стену, о которую та ударилась головой. Соседское сражение смогла прекратить только прибывшая на место полиция, которая растерзанных и израненных соседей отвезла на медицинское освидетельствование в больницу.

Autoři:

·                                 ash iDNES.cz

·                                  ČTK

 

Тогда считать мы стали раны...©

В сражении двух немецких семей из-за уборки снега текла кровь

Při bitce dvou německých rodin kvůli odklízení sněhu tekla krev

 

 

11. ledna 2010  15:28

 

Бесконечное падение все нового и нового снега усложняет жизнь не только водителям и коммунальным службам, но способно вызвать и жестокое сражение между соседями. Две живущие по соседству супружеские пары из баварского Нюрнберга были в воскресенье после обмена мнениями об уборке снега госпитализированы, сообщает агентство DPA со ссылкой на полицейский протокол.

 

Сорока однолетний мужчина как раз закончил уборку снега, когда его шестидесяти шести летний сосед, который живет в другой половине того же дома, заявил ему, что уборка сделана крайне плохо. Обмен мнениями о способе уборки снега на ступенях дома переросла в скандал, а затем в драку.

Супруги обоих мужчин попытались разрешить тот же самый спор между собой. Более старшая из женщин накинулась на более младшую, но та смогла увернуться. Пенсионерка оказалась на земле, где получила несколько ударов зонтиком. Избитая семидесятилетняя женщина, по сведениям DPA, получила в ходе драки несколько синяков и ссадин.

Супруг не хотел оставить без последствий поражение своей половины, поэтому швырнул пятидесятипятилетнюю женщины на стену, о которую та ударилась головой. Соседское сражение смогла прекратить только прибывшая на место полиция, которая растерзанных и израненных соседей отвезла на медицинское освидетельствование в больницу.

Autoři:

·                                 ash iDNES.cz

·                                  ČTK

 

Болгария, Кипр... Где в следующий раз?

На Кипре застрелили руководителя главной медиальной группы

Na Kypru zastřelili šéfa hlavní mediální skupiny

 

На улице перед своим домом вечеров в понедельник был неизвестными преступниками застрелен руководитель крупнейшей кипрской медиальной группы Andreas Chadjikostis. Сообщает агентство Reuters со ссылкой на государственное кипрское телевидение RIK.

 

Zvětšit obrázek

FOTO: fotobanka Profimedia

Včera 23:02 - Nikósie

По свидетельству очевидцев преступников было двое, мотив их действий пока не ясен. Полиция перекрыла окрестности места преступления на окраинах Никосии и начала расследование.

Сорока трехлетний Chadjikostis был генеральным директором медиальной группы Dias Media Group и ее совладельцем. Вместе со своим отцом издавал консервативную газету Simerini, группа Dias кроме того включает в себя частный телеканал Sigma, радиостанцию и ряд журналов.

 

ČTK

 

Болгария, Кипр... Где в следующий раз?

На Кипре застрелили руководителя главной медиальной группы

Na Kypru zastřelili šéfa hlavní mediální skupiny

 

На улице перед своим домом вечеров в понедельник был неизвестными преступниками застрелен руководитель крупнейшей кипрской медиальной группы Andreas Chadjikostis. Сообщает агентство Reuters со ссылкой на государственное кипрское телевидение RIK.

 

Zvětšit obrázek

FOTO: fotobanka Profimedia

Včera 23:02 - Nikósie

По свидетельству очевидцев преступников было двое, мотив их действий пока не ясен. Полиция перекрыла окрестности места преступления на окраинах Никосии и начала расследование.

Сорока трехлетний Chadjikostis был генеральным директором медиальной группы Dias Media Group и ее совладельцем. Вместе со своим отцом издавал консервативную газету Simerini, группа Dias кроме того включает в себя частный телеканал Sigma, радиостанцию и ряд журналов.

 

ČTK

 

Об искусстве

 

 по материалам статьи

Voršilky jsou pobouřeny obrazy nahých žen ve své budově

12. ledna 2010  10:37,  aktualizováno 11:01

Почему-то выставка работ художника Романа Франта, расположенная в галерее Nová síň на территории монастыря святой Урсулы не понравилась монашкам из этого монастыря и они требуют ее закрытия…

Об искусстве

 

 по материалам статьи

Voršilky jsou pobouřeny obrazy nahých žen ve své budově

12. ledna 2010  10:37,  aktualizováno 11:01

Почему-то выставка работ художника Романа Франта, расположенная в галерее Nová síň на территории монастыря святой Урсулы не понравилась монашкам из этого монастыря и они требуют ее закрытия…