Как Обама из Чикаго летал в прошлом году

Самолет с Обамой на борту был на грани катастрофы, установили эксперты

Letadlo s Obamou bylo loni „blízko katastrofě“, zjistili experti

 

 

12. července 2009  15:39

Барак Обама, будучи кандидатом в президенты, путешествовал на самолете McDonnell Douglas который был произведен 27 лет назад. Год назад пережил на его палубе острые ощущения. Из-за загадочного надувания эвакуационного надувного трапа пилот на некоторое время потерял контроль над полетом самолета. «Просто думал, что это несколько придаст остроты», шутил потом Обама. Из новой экспертизы следует, что самолет находился в действительности на грани катастрофы.

foto: Profimedia.cz Самолет Обамы  McDonnell Douglas должен был из-за технических неполадок совершить аварийную посадку в St. Louis (июль 2008)

Драма в облаках разыгралась в июле прошлого года. Предвыборная кампания была в полном разгаре. Оба претендента – демократ Обама и республиканец Маккейн – в то время должны были принять участие в целой серии предвыборных встреч, участвовать в партийном выдвижении, съездах, телевизионных дебатах… Оба в рамках кампании путешествовали по Америке туда и сюда.

Обама путешествовал на старом самолете McDonell Douglas, которое прозвали "Obama One" (в соответствии с президентским Боингом Air Force One).

В июле во время одного из полетов из Чикаго, вскоре после старта по загадочным причинам внезапно надулся эвакуационный трап в задней части самолета. Кроме Обамы на борту самолета находилось около пятидесяти человек его команды.

Из-за надувшегося трапа прекратило действовать оборудование, которое контролирует угол снижения самолета. Самолет Обамы, поэтому стал снижаться к земле под углом в 25 градусов вместо необходимых для безопасного полета двадцати, констатируется в опубликованном докладе экспертов из правительственной комиссии по безопасности полетов.

Пилот – боровшийся с нефункционирующим оборудованием – вследствии этого принял решение совершить аварийную посадку в St. Louis, пишет английская газета The Daily Telegraph. Во время снижения трап самопроизвольно сдулся – очевидно вследствии снизившемуся давлению – и самолет смог совершить нормальную посадку.

«Просто думал, что это несколько придаст остроты», шутил потом Барак Обама. Однако, по мнению экспертов инцидент был «намного более серьезным», чем это казалось вначале. Самолет, по их мнению, был «на грани катастрофы», пишет Daily Telegraph. Вскоре после случившегося Обама пересел на Боинг.

 

Autoři:

·                                 ad  iDNES.cz

 

Как Обама из Чикаго летал в прошлом году

Самолет с Обамой на борту был на грани катастрофы, установили эксперты

Letadlo s Obamou bylo loni „blízko katastrofě“, zjistili experti

 

 

12. července 2009  15:39

Барак Обама, будучи кандидатом в президенты, путешествовал на самолете McDonnell Douglas который был произведен 27 лет назад. Год назад пережил на его палубе острые ощущения. Из-за загадочного надувания эвакуационного надувного трапа пилот на некоторое время потерял контроль над полетом самолета. «Просто думал, что это несколько придаст остроты», шутил потом Обама. Из новой экспертизы следует, что самолет находился в действительности на грани катастрофы.

foto: Profimedia.cz Самолет Обамы  McDonnell Douglas должен был из-за технических неполадок совершить аварийную посадку в St. Louis (июль 2008)

Драма в облаках разыгралась в июле прошлого года. Предвыборная кампания была в полном разгаре. Оба претендента – демократ Обама и республиканец Маккейн – в то время должны были принять участие в целой серии предвыборных встреч, участвовать в партийном выдвижении, съездах, телевизионных дебатах… Оба в рамках кампании путешествовали по Америке туда и сюда.

Обама путешествовал на старом самолете McDonell Douglas, которое прозвали "Obama One" (в соответствии с президентским Боингом Air Force One).

В июле во время одного из полетов из Чикаго, вскоре после старта по загадочным причинам внезапно надулся эвакуационный трап в задней части самолета. Кроме Обамы на борту самолета находилось около пятидесяти человек его команды.

Из-за надувшегося трапа прекратило действовать оборудование, которое контролирует угол снижения самолета. Самолет Обамы, поэтому стал снижаться к земле под углом в 25 градусов вместо необходимых для безопасного полета двадцати, констатируется в опубликованном докладе экспертов из правительственной комиссии по безопасности полетов.

Пилот – боровшийся с нефункционирующим оборудованием – вследствии этого принял решение совершить аварийную посадку в St. Louis, пишет английская газета The Daily Telegraph. Во время снижения трап самопроизвольно сдулся – очевидно вследствии снизившемуся давлению – и самолет смог совершить нормальную посадку.

«Просто думал, что это несколько придаст остроты», шутил потом Барак Обама. Однако, по мнению экспертов инцидент был «намного более серьезным», чем это казалось вначале. Самолет, по их мнению, был «на грани катастрофы», пишет Daily Telegraph. Вскоре после случившегося Обама пересел на Боинг.

 

Autoři:

·                                 ad  iDNES.cz

 

Что одних забьет, других посилит

·                                 Hlavní stránka »

·                                 Koktejl

Удар молнии избавил женщину от неизлечимой болезни

Zásah bleskem zbavil ženu nevyléčitelné nemoci

Об огромном невероятном счастье может говорить 51-летняя сербка Нада Анимович. Женщину средних лет поразило молнией. Она, однако не получила ни каких ранений и как чудом избавил женщину от аритмии сердца, о которой обычно говорят, что она неизлечима.

 

Zvětšit obrázek

 То, что бывает для некоторых роковым, других может исцелить. Ilustrační foto

FOTO: PRÁVO/František Kšajt

Dnes 8:57 - Sljivovica

Женщина из Сербии уже несколько лет проходила лечение от сердечной аритмии. От которой, однако после удара молнии избавилась. Шокированные доктора после ее обследования пришли к выводу, что молния ей не причинила ни каких повреждений, ни мелких, ни крупных. К своему удивлению в истории болезни прочли, что женщина страдает постоянной сердечной аритмией. Даже признаков, которой при обследовании не обнаруживалось.

Некоторые расстройства состояния здоровья в нормальном состоянии может лечиться слабыми электрическими шоками, которые должны вновь нормализировать сердечный ритм.

От смерти женщину, похоже, отделяло одно – резиновые подошвы обуви, которые не позволили молнии уйти в землю. Невероятно сильный разряд в то же время избавил женщину от ее заболевания.

 «Таким образом во-первых она имеет огромное счастье, что выжила, и во-вторых имеет гораздо больше шансов жить еще дольше, чем если бы этого не произошло», добавил один из врачей.

Jakub Kynčl, Novinky

 

Что одних забьет, других посилит

·                                 Hlavní stránka »

·                                 Koktejl

Удар молнии избавил женщину от неизлечимой болезни

Zásah bleskem zbavil ženu nevyléčitelné nemoci

Об огромном невероятном счастье может говорить 51-летняя сербка Нада Анимович. Женщину средних лет поразило молнией. Она, однако не получила ни каких ранений и как чудом избавил женщину от аритмии сердца, о которой обычно говорят, что она неизлечима.

 

Zvětšit obrázek

 То, что бывает для некоторых роковым, других может исцелить. Ilustrační foto

FOTO: PRÁVO/František Kšajt

Dnes 8:57 - Sljivovica

Женщина из Сербии уже несколько лет проходила лечение от сердечной аритмии. От которой, однако после удара молнии избавилась. Шокированные доктора после ее обследования пришли к выводу, что молния ей не причинила ни каких повреждений, ни мелких, ни крупных. К своему удивлению в истории болезни прочли, что женщина страдает постоянной сердечной аритмией. Даже признаков, которой при обследовании не обнаруживалось.

Некоторые расстройства состояния здоровья в нормальном состоянии может лечиться слабыми электрическими шоками, которые должны вновь нормализировать сердечный ритм.

От смерти женщину, похоже, отделяло одно – резиновые подошвы обуви, которые не позволили молнии уйти в землю. Невероятно сильный разряд в то же время избавил женщину от ее заболевания.

 «Таким образом во-первых она имеет огромное счастье, что выжила, и во-вторых имеет гораздо больше шансов жить еще дольше, чем если бы этого не произошло», добавил один из врачей.

Jakub Kynčl, Novinky

 

В Греции все есть...

Hlavní strana › Zahraničí › Evropa

Полиция ликвидировала афганский «город» в Греции

Policie zlikvidovala afghánské "město" v Řecku

Autor: ČTK

13.07. 09:30

Греческая полиция в воскресенье ликвидировала лагерь, в котором обитали сотни эмигрантов, преимущественно афганцев, в греческом порту Патрас.

Около ста полицейских приняло участие в операции в лагере, в котором проживали преимущественно афганские эмигранты и не тронули только импровизированную мечеть и палатку, используемую добровольными врачами.

 «Был это маленький афганский городок, который возникал на протяжении двенадцати лет», сказал Christos Papaioannu из неправительственной организации Врачи без границ (MSF). Сообщил, что в этом году зимой в лагере побывало полторы тысячи беженцев, но их количество после полицейских операций снизилось примерно до двухсот.

Во  время вокресного посещения лагеря полицией лагерь оказался безлюдным и было очевидно, что беженцев кто-то заранее предупредил. Несмотря на это, около ста человек были задержаны, включая несовершеннолетних.

Много беженцев в возрасте от 15 до 25 лет проживали неподалеку от порта в лагере без питьевой воды и туалета в надежде на то, что им удастся попасть на паром до Италии.

Между соперничающими афганскими и сомалийскими группировками здесь возникали стычки. Обеспокоенные жители Патраса просили местные власти и правительство принять меры.

Департамент главного комиссара ООН по делам беженцев (UNHCR) и многочисленные неправительственные организации призвали Грецию, чтобы была улучшена, и было увеличено количество лагерей для беженцев.

Министр внутренних дел Prokopis Pavlopulos в воскресенье пообещал, что новые центры для эмигрантов будут построены в области возле реки Evros, по которой проходит наземная граница с Турцией.

В Греции сегодня живет по оценкам экспертов и неправительственных организаций по охране прав человека более чем 250 тысяч нелегальных эмигрантов, большинство из которых въезжают с территории соседней Турции и которые хотели бы попасть дальше в Западную Европу.

Foto: Reuters

 

В Греции все есть...

Hlavní strana › Zahraničí › Evropa

Полиция ликвидировала афганский «город» в Греции

Policie zlikvidovala afghánské "město" v Řecku

Autor: ČTK

13.07. 09:30

Греческая полиция в воскресенье ликвидировала лагерь, в котором обитали сотни эмигрантов, преимущественно афганцев, в греческом порту Патрас.

Около ста полицейских приняло участие в операции в лагере, в котором проживали преимущественно афганские эмигранты и не тронули только импровизированную мечеть и палатку, используемую добровольными врачами.

 «Был это маленький афганский городок, который возникал на протяжении двенадцати лет», сказал Christos Papaioannu из неправительственной организации Врачи без границ (MSF). Сообщил, что в этом году зимой в лагере побывало полторы тысячи беженцев, но их количество после полицейских операций снизилось примерно до двухсот.

Во  время вокресного посещения лагеря полицией лагерь оказался безлюдным и было очевидно, что беженцев кто-то заранее предупредил. Несмотря на это, около ста человек были задержаны, включая несовершеннолетних.

Много беженцев в возрасте от 15 до 25 лет проживали неподалеку от порта в лагере без питьевой воды и туалета в надежде на то, что им удастся попасть на паром до Италии.

Между соперничающими афганскими и сомалийскими группировками здесь возникали стычки. Обеспокоенные жители Патраса просили местные власти и правительство принять меры.

Департамент главного комиссара ООН по делам беженцев (UNHCR) и многочисленные неправительственные организации призвали Грецию, чтобы была улучшена, и было увеличено количество лагерей для беженцев.

Министр внутренних дел Prokopis Pavlopulos в воскресенье пообещал, что новые центры для эмигрантов будут построены в области возле реки Evros, по которой проходит наземная граница с Турцией.

В Греции сегодня живет по оценкам экспертов и неправительственных организаций по охране прав человека более чем 250 тысяч нелегальных эмигрантов, большинство из которых въезжают с территории соседней Турции и которые хотели бы попасть дальше в Западную Европу.

Foto: Reuters

 

Две статьи с разными названиями, но одним текстом

Zahranicni.iHNed.cz  13. 7. 2009  13:01  (aktualizováno: 13. 7. 2009  14:00)

Обама: Если США нарушили в Афганистане законы, хочу об этом знать

Obama: Jestli USA porušily v Afghánistánu zákony, chci o tom vědět

Американский президент возвращается к произошедшему восемь лет назад инциденту, во время которого было в Афганистане, с ведома Вашингтона было замучено две тысячи пленных талибов.

 

Hlavní strana › Zahraničí › Asie a Oceánie

 

США: Расследуем смерть от удушья пленных талибов в контейнерах

USA: Vyšetříme udušení zajatců z talibanu v kontejnerech

Autor: ČTK

13.07. 15:00

Американский президент Барак Обама распорядился провести проверку сведений о том, что афганские союзники США несут ответственность за смерть двух тысяч военнопленных талибов в первые дни войны в Афганистане в 2001 году. Сообщил об этом на своих Интернет-страницах телеканал CNN.

Обама не знает, как вел себя в ноябре 2001 года Северный союз, который воевал на сторонне США против Талибана, но хочет проведения подробного расследования, до того, как примет решение, как поступать дальше.

 «Думаю, что существует ответственность, которую несут все страны и во время войны», сказал Обама в интервью, которое дал телеканалу CNN после своей семидневной поездки в Россию, Италию и Гану. «И если выяснится, что наше поведение каким-либо способом поддерживало нарушение норм военного права, то считаю, что мы об этом должны знать»

Заявление Обамы расходится со сделанным в пятницу заявлением американских военных, которые утверждают, что не существует причин, по которым бы можно было смерть пленных талибов расследовать.

 

Смерть бойцов Талибана в минувшую среду вновь получила огласку после репортажа опубликованного в The New York Times. Газета цитировала представителей правительства и представителей организаций по охране прав человека, которые обвиняли администрацию Буша в том, что она не расследовала смерть сотен, а возможно и тысяч военнопленных.

ФОТОГАЛЕРЕЮ ИЗ 20 ФОТОГРАФИЙ СДЕЛАННЫХ В АФГАНИСТАНЕ МОЖНО ПОСМОТРЕТЬ  ЗДЕСЬ

Более двух тысяч военнопленных талибов нашли смерть в ноябре 2001 года после того, как сдались Северному союзу. По свидетельствам очевидцев бойцы Северного союза поместили талибов в закрытые грузовые контейнеры, в которых те погибли от удушья во время двухдневного пути до места заключения. Часть из них была расстреляна и всех затем похоронили в братских могилах. Командующим Северного союза в то время являлся Рашид Дустум, который сегодня занимает должность начальника штаба главнокомандующего афганской армии.

Foto: Reuters, Wikimedia Commons

 

Две статьи с разными названиями, но одним текстом

Zahranicni.iHNed.cz  13. 7. 2009  13:01  (aktualizováno: 13. 7. 2009  14:00)

Обама: Если США нарушили в Афганистане законы, хочу об этом знать

Obama: Jestli USA porušily v Afghánistánu zákony, chci o tom vědět

Американский президент возвращается к произошедшему восемь лет назад инциденту, во время которого было в Афганистане, с ведома Вашингтона было замучено две тысячи пленных талибов.

 

Hlavní strana › Zahraničí › Asie a Oceánie

 

США: Расследуем смерть от удушья пленных талибов в контейнерах

USA: Vyšetříme udušení zajatců z talibanu v kontejnerech

Autor: ČTK

13.07. 15:00

Американский президент Барак Обама распорядился провести проверку сведений о том, что афганские союзники США несут ответственность за смерть двух тысяч военнопленных талибов в первые дни войны в Афганистане в 2001 году. Сообщил об этом на своих Интернет-страницах телеканал CNN.

Обама не знает, как вел себя в ноябре 2001 года Северный союз, который воевал на сторонне США против Талибана, но хочет проведения подробного расследования, до того, как примет решение, как поступать дальше.

 «Думаю, что существует ответственность, которую несут все страны и во время войны», сказал Обама в интервью, которое дал телеканалу CNN после своей семидневной поездки в Россию, Италию и Гану. «И если выяснится, что наше поведение каким-либо способом поддерживало нарушение норм военного права, то считаю, что мы об этом должны знать»

Заявление Обамы расходится со сделанным в пятницу заявлением американских военных, которые утверждают, что не существует причин, по которым бы можно было смерть пленных талибов расследовать.

 

Смерть бойцов Талибана в минувшую среду вновь получила огласку после репортажа опубликованного в The New York Times. Газета цитировала представителей правительства и представителей организаций по охране прав человека, которые обвиняли администрацию Буша в том, что она не расследовала смерть сотен, а возможно и тысяч военнопленных.

ФОТОГАЛЕРЕЮ ИЗ 20 ФОТОГРАФИЙ СДЕЛАННЫХ В АФГАНИСТАНЕ МОЖНО ПОСМОТРЕТЬ  ЗДЕСЬ

Более двух тысяч военнопленных талибов нашли смерть в ноябре 2001 года после того, как сдались Северному союзу. По свидетельствам очевидцев бойцы Северного союза поместили талибов в закрытые грузовые контейнеры, в которых те погибли от удушья во время двухдневного пути до места заключения. Часть из них была расстреляна и всех затем похоронили в братских могилах. Командующим Северного союза в то время являлся Рашид Дустум, который сегодня занимает должность начальника штаба главнокомандующего афганской армии.

Foto: Reuters, Wikimedia Commons