May. 6th, 2011

hypermozek: (Default)

Похоже тема "Забили террориста №1" начинает выдыхаться. Поэтому в ход идут приемы PR поверенные временем - во всем мире любят смотреть сериалы про собачек (Мухтар, Комиссар Рекс, и другие), а потому можно рассказать о самом засекреченном члене банды командос и даже опубликовать его фотографию

Příslušníci speciální jednotky (jeden dvounohý a druhý čtyřnohý) vyskakují z helikoptéry CH-47 Chinook během cvičení v Mexickém zálivu.

после чего посвятить статью обсуждению того, какой он породы.

Если кто не очень любит собак, то и для негоь найдется , ну очень, занимательная информация - в газете The Washington Post о интерьерах в которых зрители достопамятного реалити-шоу провели сорок минут, в The New York Times о том каким фастфудом кормили зрителей. Одним словом пресса полна полезной и поучительной информацией

Barack Obama se štábem jedná o dopadení a zabítí Usámy bin Ládina

Но для особо любознательных и неугомонных опубликованы кадры прошлых лет на которых запечатлены и Муссолини

Mussolini et Clara Petacci pendus  Milan.

и Гитлер

Photo du cadavre de Gustav Weler

и Чаушестку

La dpouille de Nicolae Ceauşescu.

и даже Саддам Хусейн

Images de la tlvision d'Etat en Irak.
 

А в это время в Праге народ выходит а баррикады выстроенные на Карловом мосту

Čtenři, spisovatel a nakladatel barikdou z knih symbolicky připomněli počtek Pražskho povstn před 66 lety.
hypermozek: (Default)

Похоже тема "Забили террориста №1" начинает выдыхаться. Поэтому в ход идут приемы PR поверенные временем - во всем мире любят смотреть сериалы про собачек (Мухтар, Комиссар Рекс, и другие), а потому можно рассказать о самом засекреченном члене банды командос и даже опубликовать его фотографию

Příslušníci speciální jednotky (jeden dvounohý a druhý čtyřnohý) vyskakují z helikoptéry CH-47 Chinook během cvičení v Mexickém zálivu.

после чего посвятить статью обсуждению того, какой он породы.

Если кто не очень любит собак, то и для негоь найдется , ну очень, занимательная информация - в газете The Washington Post о интерьерах в которых зрители достопамятного реалити-шоу провели сорок минут, в The New York Times о том каким фастфудом кормили зрителей. Одним словом пресса полна полезной и поучительной информацией

Barack Obama se štábem jedná o dopadení a zabítí Usámy bin Ládina

Но для особо любознательных и неугомонных опубликованы кадры прошлых лет на которых запечатлены и Муссолини

Mussolini et Clara Petacci pendus  Milan.

и Гитлер

Photo du cadavre de Gustav Weler

и Чаушестку

La dpouille de Nicolae Ceauşescu.

и даже Саддам Хусейн

Images de la tlvision d'Etat en Irak.
 

А в это время в Праге народ выходит а баррикады выстроенные на Карловом мосту

Čtenři, spisovatel a nakladatel barikdou z knih symbolicky připomněli počtek Pražskho povstn před 66 lety.
hypermozek: (Default)

Сразу оговорюсь, тема статьи настолько разволновала меня, что я решил изменить правилам и из-за того что чешский язык в этом случае ярче русского передает настроение основным оставить оригинальный заголовок, а его перевод сделать вторичным…

 

Skotové začnou vyrábět elektřinu "z whisky"

Шотландцы начнут производить электроенергию «из виски»

16:25 | 5.5.2011čtk


Elektrrna Hodonn
Лондон – Ряд известных производителей виски присоединились к проекту строительства электростанции, которая должна сжигать вторичные продукты перегонки, образовывающиеся при производстве любимого напитка.

Как пишет The Guardian, электростанция стоимостью 50 миллионов фунтов стерлингов должна быть построена в Rothes  в регионе Speyside и должна начать производить электроэнергию уже в 2013 году.

К сжиганию планируется направлять остатки солода, после перегонки и ту часть дестилята, которая не соответствует требованиям, предъявляемым к напитку. До настоящего времени все это отправлялось на свалку. На электростанции мощностью 7,2 мегаватт эта биомасса будет сжигаться в комбинации с деревянной щепой. Планируется, что данная электростанция сможет обеспечить потребности в электроэнергии 9000 семей.

hypermozek: (Default)

Сразу оговорюсь, тема статьи настолько разволновала меня, что я решил изменить правилам и из-за того что чешский язык в этом случае ярче русского передает настроение основным оставить оригинальный заголовок, а его перевод сделать вторичным…

 

Skotové začnou vyrábět elektřinu "z whisky"

Шотландцы начнут производить электроенергию «из виски»

16:25 | 5.5.2011čtk


Elektrrna Hodonn
Лондон – Ряд известных производителей виски присоединились к проекту строительства электростанции, которая должна сжигать вторичные продукты перегонки, образовывающиеся при производстве любимого напитка.

Как пишет The Guardian, электростанция стоимостью 50 миллионов фунтов стерлингов должна быть построена в Rothes  в регионе Speyside и должна начать производить электроэнергию уже в 2013 году.

К сжиганию планируется направлять остатки солода, после перегонки и ту часть дестилята, которая не соответствует требованиям, предъявляемым к напитку. До настоящего времени все это отправлялось на свалку. На электростанции мощностью 7,2 мегаватт эта биомасса будет сжигаться в комбинации с деревянной щепой. Планируется, что данная электростанция сможет обеспечить потребности в электроэнергии 9000 семей.

hypermozek: (Default)

·                                 Hlavní stránka » 

·                                 Koktejl

Немка пять недель искала свой запаркованный автомобиль

Němka pět týdnů hledala své zaparkované auto

Пожалуй с каждым водителем случалось, что он забывал о том где запарковал свой автомобиль. То же самое случилось и с фрау Сюзанной из баварского Tutzingu, которая с дочкой отправилась на цирковое представление в Мюнхен в конце марта. Свой автомобиль она нашла только на этой неделе.

 

Zvětšit obrázek

Ilustrační foto

Včera 19:23 - Berlín

Забывчивая дама в тот роковой день нашла место для своей машины довольно далеко от театра, в котором шло представление, в частном подземном гараже. Когда же представление закончилось, то она обнаружила, что в общем-то не знает, где именно стоит ее Audi.

С этого началась ее одиссея по парковкам всего города, которая продолжалась пять недель. Не помогло даже размещенное объявление и несчастная хозяйка уже начала понемногу смиряться с тем, что автомобиль уже никогда не найдет. И только после того, как о ней рассказала мюнхенская пресса, ее безуспешные поиски наконец завершились.

На фотографию пропавшего автомобиля в статье обратил внимание Claus Piller. Он же как раз уже несколько недель ожидал, когда же кто-то заберет похожий черный Audi, который перекрывал ему подъезд к месту собственной парковки в гараже. «Я думал, что хозяин автомобиля в отпуске» пояснил сорока двухлетний житель Мюнхена, почему он не вызвал эвакуатор вывезти автомобиль. В качестве вознаграждения он получил от фрау Сюзанны 100 ЕВРО и бутылку шампанского.

 «Ничего подобного со мной уже никогда не произойдет. Совершенно точно», сказала журналистам сорока пятилетняя женщина после того, как ее машина была найдена. За свою забывчивость она уже натерпелась  замечаний от своих знакомых. «Большинство из них спрашивали, умею ли я вообще ориентироваться на местности».


hypermozek: (Default)

·                                 Hlavní stránka » 

·                                 Koktejl

Немка пять недель искала свой запаркованный автомобиль

Němka pět týdnů hledala své zaparkované auto

Пожалуй с каждым водителем случалось, что он забывал о том где запарковал свой автомобиль. То же самое случилось и с фрау Сюзанной из баварского Tutzingu, которая с дочкой отправилась на цирковое представление в Мюнхен в конце марта. Свой автомобиль она нашла только на этой неделе.

 

Zvětšit obrázek

Ilustrační foto

Včera 19:23 - Berlín

Забывчивая дама в тот роковой день нашла место для своей машины довольно далеко от театра, в котором шло представление, в частном подземном гараже. Когда же представление закончилось, то она обнаружила, что в общем-то не знает, где именно стоит ее Audi.

С этого началась ее одиссея по парковкам всего города, которая продолжалась пять недель. Не помогло даже размещенное объявление и несчастная хозяйка уже начала понемногу смиряться с тем, что автомобиль уже никогда не найдет. И только после того, как о ней рассказала мюнхенская пресса, ее безуспешные поиски наконец завершились.

На фотографию пропавшего автомобиля в статье обратил внимание Claus Piller. Он же как раз уже несколько недель ожидал, когда же кто-то заберет похожий черный Audi, который перекрывал ему подъезд к месту собственной парковки в гараже. «Я думал, что хозяин автомобиля в отпуске» пояснил сорока двухлетний житель Мюнхена, почему он не вызвал эвакуатор вывезти автомобиль. В качестве вознаграждения он получил от фрау Сюзанны 100 ЕВРО и бутылку шампанского.

 «Ничего подобного со мной уже никогда не произойдет. Совершенно точно», сказала журналистам сорока пятилетняя женщина после того, как ее машина была найдена. За свою забывчивость она уже натерпелась  замечаний от своих знакомых. «Большинство из них спрашивали, умею ли я вообще ориентироваться на местности».


hypermozek: (Default)

Zveřejněno: DNES, 13:19

Autor: Korzo

Будьте бдительны при сморкании! Это может стать причиной инсульта

Pozor na smrkání! I to může způsobit mrtvici

 1 / 1   zvětšit fotografii

foto: Ilustrační fotografie

Амстердам – Исследование голландских ученых выявило восемь факторов риска, которые могут стать причиной кровотечения в мозгу. Среди них есть питье кофе, секс и обычное сморкание.

Этими причинами являются – питье кофе, интенсивные тренировки, сморкание, секс, напряжение для освобождения толстой кишки при запоре, питье колы, шок и расстройство.

Все эти действия являются причиной повышения кровяного давления, что в свою очередь может приводить к аневризме с последующим разрывом стенок кровеносных сосудов. Последующее кровотечение может повредить мозг и даже явиться причиной смерти. Результаты исследования были опубликованы в специализированном журнале Stroke.

 

Ученые из университета в Утрехте исследовали 250 пациентов, чтобы выяснить какие именно факторы риска наиболее опасны для разрыва сосудов. Доктор Monique Vlak, руководитель исследовательской группы, поясняет: «Все эти факторы являются причиной внезапного кратковременного повышения кровяного давления. А это в свою очередь является причиной всех случаев разрыва аневризмы».

 

 


hypermozek: (Default)

Zveřejněno: DNES, 13:19

Autor: Korzo

Будьте бдительны при сморкании! Это может стать причиной инсульта

Pozor na smrkání! I to může způsobit mrtvici

 1 / 1   zvětšit fotografii

foto: Ilustrační fotografie

Амстердам – Исследование голландских ученых выявило восемь факторов риска, которые могут стать причиной кровотечения в мозгу. Среди них есть питье кофе, секс и обычное сморкание.

Этими причинами являются – питье кофе, интенсивные тренировки, сморкание, секс, напряжение для освобождения толстой кишки при запоре, питье колы, шок и расстройство.

Все эти действия являются причиной повышения кровяного давления, что в свою очередь может приводить к аневризме с последующим разрывом стенок кровеносных сосудов. Последующее кровотечение может повредить мозг и даже явиться причиной смерти. Результаты исследования были опубликованы в специализированном журнале Stroke.

 

Ученые из университета в Утрехте исследовали 250 пациентов, чтобы выяснить какие именно факторы риска наиболее опасны для разрыва сосудов. Доктор Monique Vlak, руководитель исследовательской группы, поясняет: «Все эти факторы являются причиной внезапного кратковременного повышения кровяного давления. А это в свою очередь является причиной всех случаев разрыва аневризмы».

 

 


hypermozek: (Default)

Об одном маленьком скандальчике…

 

Американская администрация потребовала официальных извинений от чешского правительства. Причиной этого стали слова вице-канцлера президентской администрации Петра Гайка (Petra Hájka).

Vclav Klaus, Petr Hjek
Петр Гайек рядом с Вацлавом Клаусом

 

Петр Гайек непосредственно после известий о нанесении удара по укрытию Бен Ладена назвал всю эту историю мистификацией и повторил свое мнение о том, что за терактом 11 сентября, скорее всего, скрываются американские тайные службы.

 

Американская администрация потребовала, чтобы чешское правительство официально дистанцировалось от высказываний Петра Гайека.

 

Петр Гайек известен уже ранее изданной книгой «Смерть в среду», которая посвящена событиям теракта во Всемирном торговом центре.

 

Однако больше всего в его новых высказываниях американцев задело не сомнение в существовании Бен Ладена, а следующие слова: «Это также достоверно, как и одно спустя годы внезапно найденное свидетельство о рождении. Речь идет о событии того же самого порядка. В Соединенных Штатах началась предвыборная кампания. Нам есть, что с нетерпением ожидать».

 


hypermozek: (Default)

Об одном маленьком скандальчике…

 

Американская администрация потребовала официальных извинений от чешского правительства. Причиной этого стали слова вице-канцлера президентской администрации Петра Гайка (Petra Hájka).

Vclav Klaus, Petr Hjek
Петр Гайек рядом с Вацлавом Клаусом

 

Петр Гайек непосредственно после известий о нанесении удара по укрытию Бен Ладена назвал всю эту историю мистификацией и повторил свое мнение о том, что за терактом 11 сентября, скорее всего, скрываются американские тайные службы.

 

Американская администрация потребовала, чтобы чешское правительство официально дистанцировалось от высказываний Петра Гайека.

 

Петр Гайек известен уже ранее изданной книгой «Смерть в среду», которая посвящена событиям теракта во Всемирном торговом центре.

 

Однако больше всего в его новых высказываниях американцев задело не сомнение в существовании Бен Ладена, а следующие слова: «Это также достоверно, как и одно спустя годы внезапно найденное свидетельство о рождении. Речь идет о событии того же самого порядка. В Соединенных Штатах началась предвыборная кампания. Нам есть, что с нетерпением ожидать».

 


Profile

hypermozek: (Default)
petrovich758

July 2014

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 14th, 2025 07:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios