hypermozek | Jun. 21st, 2010

Jun. 21st, 2010

Обзор Ивана Лабазова (

Среди именинников - Жан-Поль Сартр, Анна Ахматова, Франсуаза Саган, Эрих Мария Ремарк, Джордж Оруэлл, Гастон Башляр, Амброз Бирс, Генри Райдер Хаггард, Антонио Гауди, Питер Пауль Рубенс, Жан Жак Руссо, Александр Твардовский, Сидни Люмет, Билли Уайлдер, Клод Шаброль, Мел Брукс, Боб Фосс, Роберт Асприн, Владимир Мотыль, Сергей Филиппов, Петер Лорре, Валерий Золотухин, Марина Ладынина, Мерил Стрип, Изабель Аджани, Наталья Варлей, Светлана Крючкова, Дэн Браун, Виктор Цой, Джон Диллинджер и другие.

Подробнее:
http://www.chaskor.ru/article/daty_nedeli_18033

Обзор Ивана Лабазова (

labazov)

Finance

FinWeb.iHNed.cz 20. 6. 2010 10:31 (aktualizováno: 20. 6. 2010 10:24)

Трише: ЕС не позволит рухнуть самым слабым членам Еврозоны

Trichet: EU nenechá nejslabší členy eurozóny padnout

Шеф Европейского центрального банка защищает принятое недавно решение начать выкуп государственных долговых обязательств

Trichet: EU nenechá nejslabší Äleny eurozóny padnout

Европа не допустит, чтобы самые слабые члены Еврозоны могли бы под давлением долговых обязательств объявить о банкротстве. В интервью для воскресного номера газеты Welt am Sonntag об этом сказал президент Европейского центрально банка Жан-Клод Трише (Jean-Claude Trichet). Он, по словам газеты, исключил возможность того, что такие страны, как Греция, Испания или Португалия окажутся неспособны рассчитаться по своим долгам.

"Мы этого не допустим. Маастрихтский договор принимался нами не для того, чтобы после всего достигнутого мы делали шаг назад", сказал Трише. Маастрихтский договор устанавливает величину макроэкономических показателей и условия их выполнения. Президент ЕЦБ в интервью еженедельнику снова защищал принятое недавно решение банка начать выкуп государственных долговых обязательств. ЕЦБ таким образом хочет добиться выравнивания ситуации на финансовых рынках и снизить затраты на обслуживание долга для сильно задолжавшей Греции и других членов Еврозоны, у которых напряженная финансовая ситуация.

"Ситуация была полна драматизма, Европа находилась в эпицентре кризиса", сказал Трише. Противоречивый шаг по выкупу долговых обязательств правительств вызвал бурную полемику в высшем руководстве ЕЦБ. Трише в результате всего этого настроил против себя все руководство ЕЦБ и прежде всего влиятельного управляющего немецкого центрального банка Axela Webera. Тот решение ЕЦБ открыто критиковал и утверждал, что оно только создает риски с точки зрения поддержания стабильности.

"В последние недели я понял одну вещь – в Германии некоторые вещи интерпретируются совершенно иначе", сказал Трише. "Утверждение, что мы не будем ни кого спасать, означает, что предоставление субсидий или трансфертов не является обязанностью. Но при этом не означает, что в исключительных ситуациях одна страна не может предложить помощь другой стране", добавил он.

Finance

FinWeb.iHNed.cz 20. 6. 2010 10:31 (aktualizováno: 20. 6. 2010 10:24)

Трише: ЕС не позволит рухнуть самым слабым членам Еврозоны

Trichet: EU nenechá nejslabší členy eurozóny padnout

Trichet: EU nenechá nejslabší Äleny eurozóny padnout

Hospodářské noviny

HN.IHNED.CZ 21. 6. 2010 00:00 (aktualizováno: 21. 6. 2010 02:14)

Радослав Сикорский: Когда Брюссель позвонит в Москву

Radoslaw Sikorski: Až bude Brusel volat do Moskvy

В каком направлении будет развиваться европейская политика России? Используя слова Марка Твена, можно сказать "Предсказывать что-либо крайне тяжело, особенно когда это касается будущего".

Столь же тяжело и предсказывать что-нибудь в пока что хаотической политике Евросоюза по отношении к России. Некоторые государства члены ЕС держат в заложниках другие. Решительно пришло время, чтобы правительства поняли, что среднесрочным и долгосрочным интересам лучше всего послужит последовательность, чем двойственность.

Три правила для Европы

Такой подход бы мог быть выгоден и Москве. Некоторые наши самые важные проблемы, в конце концов, касающиеся и российских политиков. Возьмем, к примеру, демографию – до 2030 года население в России уменьшится на 20 процентов, причем начинающемуся снижению населения подвержены и некоторые государства в ЕС. Поэтому мы решаем аналогичную проблему – пытаемся сохранить конкурентоспособность в то время когда экономический темп задают Китай и Индия.

Существуют одновременно с тем и экономические проблемы. ЕС является одним из важнейших инвесторов в России – из всего объема иностранных инвестиций ее доля составляет 80 процентов – в то время как Россия третий по значительности торговый партнер ЕС. Имеются и общие с Россией интересы в обеспечении безопасности. Россия остается ключевым геополитическим игроком – ее конструктивная позиция необходима в ряде областей, от Афганистана до распространения оружия и пиратства.

И, конечно же, здесь и больной и противоречивый энергетический вопрос. Россия является самым значительным поставщиком в ЕС не только природного газа и нефти, но и угля и урана. Колебания цен, безопасность поставок и экологические аспекты, это все проблемы сегодняшнего дня. Также и сама Россия ранима и будет нуждаться в иностранном капитале и новых технологиях (know-how), чтобы смогла разрабатывать новые газовые месторождения и оживить свою разваливающуюся инфраструктуру.

В столь непредсказуемой среде необходимо чтобы Россия и Евросоюз стали надежными партнерами. В этих целях Брюссель должен, прежде всего, попытаться говорить единым голосом. Затраты и выгоды связанные с этим, к сожалению не распределяются равномерно. В областях, таких как энергетика и военное сотрудничество, переговоры некоторые члены Евросоюза ведут себя односторонне, притом, что в иных областях они же могут стать жертвами других государств ЕС.

Если ЕС желает говорить с Россией одним голосом, то он должен придерживаться трех базовых правил.

Во-первых, он должен искать всеобъемлющий фундамент сотрудничества с Россией, в рамках которого все попытаются найти совместный перечень интересов. Поэтому необходимо придерживаться соглашения о делегировании прав Европейской комиссии на переговоры о новом Договоре о партнерстве и сотрудничестве с Россией.

Во-вторых, отношения с Россией не имеют права развиваться в ущерб остальным партнерам ЕС. Москва не имеет права получать преференции в ущерб Украины и Молдавии. Третьи страны не являются ни чьей "привилегированной сферой интересов". Евросоюз должен придерживаться своих принципов и существующих норм.

И наконец, в-третьих, необходимо адресовать России ясное послание, чего мы действительно хотим. Ставкой являются правила, которыми будут определяться наши отношения с Москвой. Если мы начнем колебаться, то это скажется на последствиях.

Чтобы рука действительно помогала

Евросоюз долго надеялся, что Россия начнет проводить реформы. В ответ на них Брюссель бы подал Москве оказывающую помощь "кредитную руку". Политическая воля к сотрудничеству, к сожалению, видится весьма ограниченной. Нельзя исключить, что реформы будут выборочными, причем европейская помощь будет приниматься исключительно без каких-либо условий. К подобному развитию событий мы должны быть подготовлены также хорошо, как и первому варианту развития событий.

От отношений между Евросоюзом и Москвой могут выиграть обе стороны. В наших интересах, чтобы Россия богатела и дальше добывала газ и нефть. В интересах Европы поддерживать модернизацию России. Нам надо, однако, помнить, что отношения между Россией и Европой зависят от позитивных перемен внутри России. После слов должны приходить дела, и мы должны на них реагировать – доброй волей соответствующей каждому позитивному шагу.

Radoslaw Sikorski

Автор является министром иностранных дел Польши (c) The New York Times Syndicate 2010

Hospodářské noviny

HN.IHNED.CZ 21. 6. 2010 00:00 (aktualizováno: 21. 6. 2010 02:14)

Радослав Сикорский: Когда Брюссель позвонит в Москву

Radoslaw Sikorski: Až bude Brusel volat do Moskvy

Три правила для Европы

Если ЕС желает говорить с Россией одним голосом, то он должен придерживаться трех базовых правил.

Чтобы рука действительно помогала

Radoslaw Sikorski

Автор является министром иностранных дел Польши (c) The New York Times Syndicate 2010

"Правая рука" Обамы Emanuel уходит от своего шефа

Obamova pravá ruka Emanuel opouští svého šéfa

"Правая рука" американского президента и руководитель администрации Белого Дома Rahm Emanuel очевидно уйдет со своей должности в этом году. По сведениям британской газеты The Daily Telegraph он отвергает принять нарастающий идеализм в узком президентском кругу.

Zvětšit obrázek Rahm Emanuel naslouch� z povzd�l� projevu prezidenta Baracka Obamy v B�l�m domě.

Rahm Emanuel слушает издали президентское выступление в Белом Доме.

Dnes 8:16 - Washington

Газета ссылается на источники в администрации. По их сведениям "злой парень Rahmbo", который в прошлом служил в израильской армии и работал советником президента Билла Клинтона, расстанется со своей должностью в течении ближайших шести-восьми месяцев.

Еще до инаугурации Обамы сообщалось, что Rahm должен был контролировать, чтобы Обама в своем либерализме не зашел слишком далеко. Сейчас он крайне расстроен, что правительство неспособно провести некоторые изменения законодательства, которые он сам должен был помочь провести. Кроме того Rahm хочет проводить больше времени с семьей.

С президентом он уже договорился, что уйдет в середине четырехлетнего выборного срока, добавляет британская газета.

rei, Novinky