Nov. 4th, 2009

hypermozek: (Default)

Digi a věda

Přejít do diskuse
(3 příspěvků)
DigiWeb.iHNed.cz  3.
11. 2009  14:47  (aktualizováno: 3. 11. 2009  14:45)

Внимание – Аспирин не пригоден в качестве профилактического средства предохраняющего от инфаркта и инсульта

Pozor na aspirin. Jako prevence proti infarktu a mrtvici je nevhodný

 

Британские врачи выпустили новые рекомендации о профилактическом использовании аспирина, который должен был предотвратить возникновение инфаркта или инсульта у пока еще здоровых людей. Аспирин по их мнению не должны принимать люди у которых отсутствуют явно выраженные признаки сердечно-сосудистых заболеваний.

 

 

 aspirin

В специализированном журнале Drugs and Therapeutics Bulletin (DTB) говорится, что аспирин может явиться причиной внутреннего кровотечения, но в то же время профилактического воздействия от инсультов и сердечно-сосудистых заболеваний не оказывает. Далее утверждается, что врачи должны предупреждать всех пациентов, которые в настоящее время это лекарственное средство используют в качестве профилактического от сердечно-сосудистых заболеваний, о возможных последствиях.

Также уже поступили отзывы от британского королевского союза врачей, которые выражают согласие с рекомендациями, опубликованными в журнале DTB.

В малых дозах аспирин широко используется для того, чтобы предотвратить дальнейшие приступы у людей, которые страдают сердечно-сосудистыми заболеваниями. Таким образом, он должен предотвратить возникновение инфаркта или кровоизлиянию в мозг. Такое использование – известное как вторичная профилактика – используется уже на протяжении долгого времени и его пользу ни кто не ставит под сомнение.

Тысячи людей в Великобритании и не только в ней, в то же время используют аспирин в качестве профилактического средства еще до того, как у них появятся хоть какие-нибудь признаки сердечно-сосудистых заболеваний. И именно для этих людей реальна угроза внутренних кровотечений.

Тесты подтвердили побочные эффекты от употребления аспирина

В статье опубликованной в специализированном журнале DTB говорится, что в период с 2005 по 2008 годы были опубликованы четыре разных различные инструкции по использованию аспирина для первичной профилактики сердечно-сосудистых заболеваний у пациентов, у которых не проявляются ни какие признаки этих заболеваний. Речь шла в первую очередь о людях в возрасте старше 50 лет страдающих диабетом и лицах с высоким кровяным давлением.

 

В  статье далее отмечается, что из анализа последних шести контролируемых исследований с участием в общей сложности 95 тысяч пациентов, результаты которых были опубликованы в журнале "Lancet", следует, что превентивное использование аспирина у перечисленных выше больных не рекомендуется из-за риска серьезного кровотечения в желудочно-кишечном тракте, причем прием аспирина имеет незначительное влияние на снижение смертности от сердечно-сосудистых заболеваний.


"Самым лучшим способом, как снизить риск возникновения сердечно-сосудистых заболеваний является отказ от курения, использование в рационе пищи с низким содержанием жира, а также овощей и фруктов, и регулярно уделять время физическим нагрузкам", говорит  
June Davidson из British Heart Foundation.

 

Autor/ři: jam, BBC

 

hypermozek: (Default)

Digi a věda

Přejít do diskuse
(3 příspěvků)
DigiWeb.iHNed.cz  3.
11. 2009  14:47  (aktualizováno: 3. 11. 2009  14:45)

Внимание – Аспирин не пригоден в качестве профилактического средства предохраняющего от инфаркта и инсульта

Pozor na aspirin. Jako prevence proti infarktu a mrtvici je nevhodný

 

Британские врачи выпустили новые рекомендации о профилактическом использовании аспирина, который должен был предотвратить возникновение инфаркта или инсульта у пока еще здоровых людей. Аспирин по их мнению не должны принимать люди у которых отсутствуют явно выраженные признаки сердечно-сосудистых заболеваний.

 

 

 aspirin

В специализированном журнале Drugs and Therapeutics Bulletin (DTB) говорится, что аспирин может явиться причиной внутреннего кровотечения, но в то же время профилактического воздействия от инсультов и сердечно-сосудистых заболеваний не оказывает. Далее утверждается, что врачи должны предупреждать всех пациентов, которые в настоящее время это лекарственное средство используют в качестве профилактического от сердечно-сосудистых заболеваний, о возможных последствиях.

Также уже поступили отзывы от британского королевского союза врачей, которые выражают согласие с рекомендациями, опубликованными в журнале DTB.

В малых дозах аспирин широко используется для того, чтобы предотвратить дальнейшие приступы у людей, которые страдают сердечно-сосудистыми заболеваниями. Таким образом, он должен предотвратить возникновение инфаркта или кровоизлиянию в мозг. Такое использование – известное как вторичная профилактика – используется уже на протяжении долгого времени и его пользу ни кто не ставит под сомнение.

Тысячи людей в Великобритании и не только в ней, в то же время используют аспирин в качестве профилактического средства еще до того, как у них появятся хоть какие-нибудь признаки сердечно-сосудистых заболеваний. И именно для этих людей реальна угроза внутренних кровотечений.

Тесты подтвердили побочные эффекты от употребления аспирина

В статье опубликованной в специализированном журнале DTB говорится, что в период с 2005 по 2008 годы были опубликованы четыре разных различные инструкции по использованию аспирина для первичной профилактики сердечно-сосудистых заболеваний у пациентов, у которых не проявляются ни какие признаки этих заболеваний. Речь шла в первую очередь о людях в возрасте старше 50 лет страдающих диабетом и лицах с высоким кровяным давлением.

 

В  статье далее отмечается, что из анализа последних шести контролируемых исследований с участием в общей сложности 95 тысяч пациентов, результаты которых были опубликованы в журнале "Lancet", следует, что превентивное использование аспирина у перечисленных выше больных не рекомендуется из-за риска серьезного кровотечения в желудочно-кишечном тракте, причем прием аспирина имеет незначительное влияние на снижение смертности от сердечно-сосудистых заболеваний.


"Самым лучшим способом, как снизить риск возникновения сердечно-сосудистых заболеваний является отказ от курения, использование в рационе пищи с низким содержанием жира, а также овощей и фруктов, и регулярно уделять время физическим нагрузкам", говорит  
June Davidson из British Heart Foundation.

 

Autor/ři: jam, BBC

 

hypermozek: (Default)

Ekonomika

Přejít do diskuse
(6 příspěvků)
Ekonomika.iHNed.cz  3. 11. 2009  23:49  (aktualizováno: 3. 11. 2009  21:46)

Цены перевозок растут, грузовики оказываются на автобазарах

Ceny za přepravu rostou, kamiony končí v bazarech

 

Найти перевозчика уже для фирм не настолько легко, как еще несколько месяцев назад. Цена перестает играть решающую роль.

 Kamion

 

Еще несколько месяцев назад большегрузным автомобилям нечего было перевозить и для фирм не представляло проблемы найти перевозчика за более низкую цену. Теперь ситуация кардинально поменялась. Автобазары полны тяжелых грузовиков, которые у ряда перевозчиков были отобраны лизинговыми компаниями или же были просто им возвращены владельцами.

"В последнее время ясно видно, что на рынке снизилось число перевозчиков и вследствии того доходит к росту цен до их реальной границы", говорит руководитель чешского отделения международной логистической компании DB Schenker Tomáš Holomoucký.

Все это подтверждает и руководитель конкурентного ей Čechofrachtu Miroslav Chytil. "Самое главное это то, что в перевозках по автодорогам уже начинает ощущаться недостаток автомобилей, а имеющиеся постепенно стареют", описывает он ситуацию.

Это все, по его мнению, ведет к повышению цен на десять – пятнадцать процентов для конечных заказчиков и бизнес, таким образом, становится более рентабельным (см. статью Что творилось на дорогах – прим.пер.). Принимая во внимание, что часть своих заказов он размещает у других перевозчиков, можно считать, что более высокие цены может платить и он сам. И недавнее повышение цен на дизельное топливо не играет во все ситуации серьезную роль.

Перевозчики сходятся во мнении, что в тендерах на перевозку уже нет необходимости предлагать самую низкую цену. Найти перевозчика стало сложнее и не единичны случаи, когда они возвращаются к предложению фирмы, от которого перед этим отказались, как от слишком дорогого.


 

Autor/ři: Roman Šitner, foto: archiv

 

hypermozek: (Default)

Ekonomika

Přejít do diskuse
(6 příspěvků)
Ekonomika.iHNed.cz  3. 11. 2009  23:49  (aktualizováno: 3. 11. 2009  21:46)

Цены перевозок растут, грузовики оказываются на автобазарах

Ceny za přepravu rostou, kamiony končí v bazarech

 

Найти перевозчика уже для фирм не настолько легко, как еще несколько месяцев назад. Цена перестает играть решающую роль.

 Kamion

 

Еще несколько месяцев назад большегрузным автомобилям нечего было перевозить и для фирм не представляло проблемы найти перевозчика за более низкую цену. Теперь ситуация кардинально поменялась. Автобазары полны тяжелых грузовиков, которые у ряда перевозчиков были отобраны лизинговыми компаниями или же были просто им возвращены владельцами.

"В последнее время ясно видно, что на рынке снизилось число перевозчиков и вследствии того доходит к росту цен до их реальной границы", говорит руководитель чешского отделения международной логистической компании DB Schenker Tomáš Holomoucký.

Все это подтверждает и руководитель конкурентного ей Čechofrachtu Miroslav Chytil. "Самое главное это то, что в перевозках по автодорогам уже начинает ощущаться недостаток автомобилей, а имеющиеся постепенно стареют", описывает он ситуацию.

Это все, по его мнению, ведет к повышению цен на десять – пятнадцать процентов для конечных заказчиков и бизнес, таким образом, становится более рентабельным (см. статью Что творилось на дорогах – прим.пер.). Принимая во внимание, что часть своих заказов он размещает у других перевозчиков, можно считать, что более высокие цены может платить и он сам. И недавнее повышение цен на дизельное топливо не играет во все ситуации серьезную роль.

Перевозчики сходятся во мнении, что в тендерах на перевозку уже нет необходимости предлагать самую низкую цену. Найти перевозчика стало сложнее и не единичны случаи, когда они возвращаются к предложению фирмы, от которого перед этим отказались, как от слишком дорогого.


 

Autor/ři: Roman Šitner, foto: archiv

 

hypermozek: (Default)

Внучатая племянница Далай-ламы вступила в коммунистическую партию

Dalajlamova praneteř vstoupila do komunistické strany

16:22 | Dnesluk

 Dalajlama na Tchajwanu

Autor: Reuters

Пекин – Внучатая племянница Далай-ламы вступила в Китайскую коммунистическую партию. Информацию об этом опубликовали китайские государственные СМИ.

"Моя бабушка Khyi Losel была двоюродной сестрой Далай-ламы. Когда Далай-лама бежал в 1959 году в Индию, спрашивал у моей семьи, не пойдут ли они вместе с ним. Бабушка отказалась, потому что ни когда не предавал своей родины", вспоминает тридцати пятилетняя  Te-jing Drolma.

"Я горжусь, что стала членом Коммунистической партии Китая", цитирует агентство Sinchua (Новый Китай) внучатую племянницу тибетского религиозного лидера. Она одновременно является членом Китайской народно-освободительной армии, живет в северо-западной провинции Kan-su и в партию вступила в июне.

Te-jing Drolma хотела и раньше вступить в коммунистическую партию, но колебалась, не зная как на это прореагирует ее семья. Надеется в то же время, что ее родственнику в один прекрасный день удастся вернуться на родину и в свою деревню Tag-ccher в тибетской провинции Amdo (сегодня Čching-chaj), которая лежит на границе с Тибетом.

"Он уже старый человек, и старым людям вне их родины везде печально. Хотела бы, чтобы он вернулся обратно", добавляет коммунистка. Китай считает религиозного и политического лидера Тибета главным сторонником независимости Тибета, он же сам утверждает, что хотел бы для Тибета только более широкую автономию, пишет агентство AFP.

 

hypermozek: (Default)

Внучатая племянница Далай-ламы вступила в коммунистическую партию

Dalajlamova praneteř vstoupila do komunistické strany

16:22 | Dnesluk

 Dalajlama na Tchajwanu

Autor: Reuters

Пекин – Внучатая племянница Далай-ламы вступила в Китайскую коммунистическую партию. Информацию об этом опубликовали китайские государственные СМИ.

"Моя бабушка Khyi Losel была двоюродной сестрой Далай-ламы. Когда Далай-лама бежал в 1959 году в Индию, спрашивал у моей семьи, не пойдут ли они вместе с ним. Бабушка отказалась, потому что ни когда не предавал своей родины", вспоминает тридцати пятилетняя  Te-jing Drolma.

"Я горжусь, что стала членом Коммунистической партии Китая", цитирует агентство Sinchua (Новый Китай) внучатую племянницу тибетского религиозного лидера. Она одновременно является членом Китайской народно-освободительной армии, живет в северо-западной провинции Kan-su и в партию вступила в июне.

Te-jing Drolma хотела и раньше вступить в коммунистическую партию, но колебалась, не зная как на это прореагирует ее семья. Надеется в то же время, что ее родственнику в один прекрасный день удастся вернуться на родину и в свою деревню Tag-ccher в тибетской провинции Amdo (сегодня Čching-chaj), которая лежит на границе с Тибетом.

"Он уже старый человек, и старым людям вне их родины везде печально. Хотела бы, чтобы он вернулся обратно", добавляет коммунистка. Китай считает религиозного и политического лидера Тибета главным сторонником независимости Тибета, он же сам утверждает, что хотел бы для Тибета только более широкую автономию, пишет агентство AFP.

 

Profile

hypermozek: (Default)
petrovich758

July 2014

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 15th, 2025 03:35 am
Powered by Dreamwidth Studios