Жертва режиссера о Романе Полански

· Lidé

foto: ČTK

Суды мне причинили больше вреда чем Полански, утверждает женщина, которую режиссер в прошлом совратил

Soudy mi ublížily více než Polanski, tvrdí žena, kterou režisér kdysi zneužil

29. září 2009  22:06

 

ВАШИНГТОН – Шел 1977 год. Было ей тогда 13 лет. Известный режиссер предложил ей шампанское, а потом занимался с ней любовью. Только вот потом в один прекрасный день вся жизнь Саманты Геймер (Samanta Geimer) полностью изменилась.

Сегодня ей уже 45 лет, и она думала, что все произошедшее уже давно забыто. К сожалению ни сколько. В связи с заключением под стражу Романа Полански в Швейцарии ее имя вновь появилось в прессе и вся круговерть раскручивается вновь.

Сегодня Саманта Геймер живет вместе со своим мужем и тремя детьми на Гавайях. "До тех пор пока в Швейцарии правовые вопросы связанные с Романом Полански не будут разрешены , ничего не буду комментировать", сказал для CNN ее адвокат. Как, однако, следует из ее более ранних заявлений, бесконечное растягивание происшествия для нее представляется неприемлемым.

Согласно ее словам, сказанным в документальном фильме, снятом телеканалом HBO, то, что сделал Полански, она уже давно пережила. Это скорее пресса, государственные прокуроры и суды являются теми, кто и дальше ее "мучит". "Каждый раз, когда случившимся начинает заниматься суд, все внимание обращается на меня, мою семью, мою мать и других близких", жаловалась Geimer в начале этого года.

Все началось в роковой полдень 10 марта 1977 года. Тогда Саманта Галилей (Gailey), тринадцатилетняя девочка, согласилась стать моделью для фотосессии Полански. Провели вместе всю вторую половину дня, а после окончания съемки перебрались в горячую ванну в доме Джека Николсона. Там, как Саманта рассказала следователям, ей Полански налил шампанское, дал какие-то таблетки и занимался с ней любовью. Перед этим она несколько раз сказала ему "Нет", изобразила приступ астмы, плакала и просила его отвезти ее домой.

Как она рассказала в 1997 году для журнала People, когда ее мать пошла обо всем сообщить в полицию, "начался ад". "То, что произошло потом, было еще хуже, чем та самая ночь. Меня показывали в новостях каждый вечер. Репортеры и фотографы окружали школу, в которую она ходила и в одном европейском бульварном журнале даже появилась статья "Малая Лолита". До случившегося у меня была хорошая подружка, которая воспитывалась в католической семье. После всего случившегося ее отец отказался пускать к нам домой", рассказала Геймер для журнала.

Школу Саманта не окончила, в восемнадцать лет забеременела, а спустя год вышла замуж и переехала на Гавайи. Долгие годы мучений припоминала вновь в 2003 году, когда Роман Полански был номинирован на несколько Оскаров за свой фильм "Пианист". Тогда Геймер заявила, что режиссеру должно быть позволено принять участие в процедуре вручения наград за фильм. В статье, которую отправила в газету The Los Angeles Times, призвала людей, чтобы "оценивали фильм, а не того мужчину". "Это совершенно не знакомый мне человек. Встретилась с ним всего дважды или трижды в жизни. Его жизнь с моей не имеет ни чего общего", сказала она. "Скорее та публичность моей жизни стала для меня более травматичной, чем то, что он со мной сделал", добавила она. Кроме того, с тем, что с ней случилось, происходит ежедневно во всем мире с несколькими девочками ежедневно. "Людей интересую я, потому что Полански знаменитость. Этого не должно происходить, другие молодые жертвы заслуживают много больше внимания", пишет Геймер в заключении своей статьи.

Tereza Šupová
Lidové noviny

 

Жертва режиссера о Романе Полански

· Lidé

foto: ČTK

Суды мне причинили больше вреда чем Полански, утверждает женщина, которую режиссер в прошлом совратил

Soudy mi ublížily více než Polanski, tvrdí žena, kterou režisér kdysi zneužil

29. září 2009  22:06

 

ВАШИНГТОН – Шел 1977 год. Было ей тогда 13 лет. Известный режиссер предложил ей шампанское, а потом занимался с ней любовью. Только вот потом в один прекрасный день вся жизнь Саманты Геймер (Samanta Geimer) полностью изменилась.

Сегодня ей уже 45 лет, и она думала, что все произошедшее уже давно забыто. К сожалению ни сколько. В связи с заключением под стражу Романа Полански в Швейцарии ее имя вновь появилось в прессе и вся круговерть раскручивается вновь.

Сегодня Саманта Геймер живет вместе со своим мужем и тремя детьми на Гавайях. "До тех пор пока в Швейцарии правовые вопросы связанные с Романом Полански не будут разрешены , ничего не буду комментировать", сказал для CNN ее адвокат. Как, однако, следует из ее более ранних заявлений, бесконечное растягивание происшествия для нее представляется неприемлемым.

Согласно ее словам, сказанным в документальном фильме, снятом телеканалом HBO, то, что сделал Полански, она уже давно пережила. Это скорее пресса, государственные прокуроры и суды являются теми, кто и дальше ее "мучит". "Каждый раз, когда случившимся начинает заниматься суд, все внимание обращается на меня, мою семью, мою мать и других близких", жаловалась Geimer в начале этого года.

Все началось в роковой полдень 10 марта 1977 года. Тогда Саманта Галилей (Gailey), тринадцатилетняя девочка, согласилась стать моделью для фотосессии Полански. Провели вместе всю вторую половину дня, а после окончания съемки перебрались в горячую ванну в доме Джека Николсона. Там, как Саманта рассказала следователям, ей Полански налил шампанское, дал какие-то таблетки и занимался с ней любовью. Перед этим она несколько раз сказала ему "Нет", изобразила приступ астмы, плакала и просила его отвезти ее домой.

Как она рассказала в 1997 году для журнала People, когда ее мать пошла обо всем сообщить в полицию, "начался ад". "То, что произошло потом, было еще хуже, чем та самая ночь. Меня показывали в новостях каждый вечер. Репортеры и фотографы окружали школу, в которую она ходила и в одном европейском бульварном журнале даже появилась статья "Малая Лолита". До случившегося у меня была хорошая подружка, которая воспитывалась в католической семье. После всего случившегося ее отец отказался пускать к нам домой", рассказала Геймер для журнала.

Школу Саманта не окончила, в восемнадцать лет забеременела, а спустя год вышла замуж и переехала на Гавайи. Долгие годы мучений припоминала вновь в 2003 году, когда Роман Полански был номинирован на несколько Оскаров за свой фильм "Пианист". Тогда Геймер заявила, что режиссеру должно быть позволено принять участие в процедуре вручения наград за фильм. В статье, которую отправила в газету The Los Angeles Times, призвала людей, чтобы "оценивали фильм, а не того мужчину". "Это совершенно не знакомый мне человек. Встретилась с ним всего дважды или трижды в жизни. Его жизнь с моей не имеет ни чего общего", сказала она. "Скорее та публичность моей жизни стала для меня более травматичной, чем то, что он со мной сделал", добавила она. Кроме того, с тем, что с ней случилось, происходит ежедневно во всем мире с несколькими девочками ежедневно. "Людей интересую я, потому что Полански знаменитость. Этого не должно происходить, другие молодые жертвы заслуживают много больше внимания", пишет Геймер в заключении своей статьи.

Tereza Šupová
Lidové noviny

 

Британские ученые снова открыли - может кто закроет?

·                                 Hlavní stránka »

·                                 Zahraniční »

·                                 Evropa

Podrubriky: Evropa Blízký a Střední východ Amerika Svět

Шоковое потепление на четыре градуса грозит уже через 50 лет

Šokové oteplení o čtyři stupně hrozí už za 50 let

Шок среди специалистов вызвало новое исследование известного британского метеорологического института Met Office, согласно нее глобальное потепление резко усилится. В 2070, но возможно уже в 2060 году, можно будет считаться с повышением температуры на четыре градуса Цельсия.

 

Zvětšit obrázek

FOTO: Reuters

Dnes 5:37 - Londýn

"Если быстро не ограничить эмиссию CO₂, то значительные изменения климата мы почувствуем на собственной шкуре", сказал на международной конференции в Оксфорде Richard Betts из Met Off, для которого результаты исследования стали "шоком".  Худшие результаты, по его мнению, следуют из новых данных о скорости поглощения CO₂ океанами и лесами, которое происходит намного медленнее, чем это было принято считать до сих пор.

Среди климатологов и экологов существует единство в мнении о том, что повышение температуры на два градуса является предельным, и после его превышения раскрутится спираль необратимых изменений климата. Межправительственная группа экспертов по изменению климата при ООН (IPCC) в то же время еще в минувшем году высказывала мнение, что потепление на два градуса может произойти не раньше конца столетия.

 

aa, Právo

 

Британские ученые снова открыли - может кто закроет?

·                                 Hlavní stránka »

·                                 Zahraniční »

·                                 Evropa

Podrubriky: Evropa Blízký a Střední východ Amerika Svět

Шоковое потепление на четыре градуса грозит уже через 50 лет

Šokové oteplení o čtyři stupně hrozí už za 50 let

Шок среди специалистов вызвало новое исследование известного британского метеорологического института Met Office, согласно нее глобальное потепление резко усилится. В 2070, но возможно уже в 2060 году, можно будет считаться с повышением температуры на четыре градуса Цельсия.

 

Zvětšit obrázek

FOTO: Reuters

Dnes 5:37 - Londýn

"Если быстро не ограничить эмиссию CO₂, то значительные изменения климата мы почувствуем на собственной шкуре", сказал на международной конференции в Оксфорде Richard Betts из Met Off, для которого результаты исследования стали "шоком".  Худшие результаты, по его мнению, следуют из новых данных о скорости поглощения CO₂ океанами и лесами, которое происходит намного медленнее, чем это было принято считать до сих пор.

Среди климатологов и экологов существует единство в мнении о том, что повышение температуры на два градуса является предельным, и после его превышения раскрутится спираль необратимых изменений климата. Межправительственная группа экспертов по изменению климата при ООН (IPCC) в то же время еще в минувшем году высказывала мнение, что потепление на два градуса может произойти не раньше конца столетия.

 

aa, Právo

 

Про экономику и индексы в США

Hlavní strana › Byznys › Svět

Американцами вновь овладел скепсис, показывает это индекс потребительского доверия

Američané opět propadají skepsi, ukázal index důvěry

Autor: -bar- | ČTK

29.09. 17:01

Потребительское доверие в Соединенных Штатах в сентябре неожиданно снизилось. Причиной этого стало, главным образом, ухудшившееся развитие рынка труда за последние 26 лет, которое вызвало опасения о дальнейшем развитии личных финансов и перевесило оптимистические настроения от оживления на рынке акций.

Ожидается, что безработица в США проломит еще в этом году границу десяти процентов, несмотря на то, что помесячные темпы увольнений снижаются. Этот процесс правдоподобнее всего уже достиг своей вершины, но, несмотря на это экономисты предупреждают, что работодатели все еще не спешат принимать новых работников. До тех пор пока этого не произойдет, доверие потребителей и их расходы на покупки в магазинах будут значительно ограниченными.

Организация Konference Board сообщила, что индекс доверия, подсчитываемый ею, снизился в сентябре на 53,1 пункта, с августовских 54,5 пунктов. Аналитики при этом ожидали роста индекса.

Долгосрочный индекс оценки современной ситуации снизился с 25,4 пункта в августе на 22,7 пункта и имел самое низкое значение, начиная с марта. Индекс ожидания развития в грядущих шести месяцах снизился на 73,3 пункта с 73,8 пункта в предыдущем месяце.

Исследование показало, что американцы испытывают страх от дальнейшего развития ситуации на рынке труда. Процент людей, которые считают, что найти работу становится все тяжелее, повысилось до 47 процентов по сравнению с 44,3 процента в августе. Количество тех, кто считает, что рабочих мест достаточно, наоборот снизилось с 4,3 процента, до 3,4 процента и оказалось ниже показателя февраля 1983 года, написали агентства AP и Reuters.

Индекс потребительского доверия служит индикатором будущего развития потребительских расходов. Они в свою очередь обеспечивают в Соединенных Штатах две трети экономической активности. В этом году в феврале доверие потребителей упало на рекордный минимум 25,3 пункта.

Foto: Reuters

 

Про экономику и индексы в США

Hlavní strana › Byznys › Svět

Американцами вновь овладел скепсис, показывает это индекс потребительского доверия

Američané opět propadají skepsi, ukázal index důvěry

Autor: -bar- | ČTK

29.09. 17:01

Потребительское доверие в Соединенных Штатах в сентябре неожиданно снизилось. Причиной этого стало, главным образом, ухудшившееся развитие рынка труда за последние 26 лет, которое вызвало опасения о дальнейшем развитии личных финансов и перевесило оптимистические настроения от оживления на рынке акций.

Ожидается, что безработица в США проломит еще в этом году границу десяти процентов, несмотря на то, что помесячные темпы увольнений снижаются. Этот процесс правдоподобнее всего уже достиг своей вершины, но, несмотря на это экономисты предупреждают, что работодатели все еще не спешат принимать новых работников. До тех пор пока этого не произойдет, доверие потребителей и их расходы на покупки в магазинах будут значительно ограниченными.

Организация Konference Board сообщила, что индекс доверия, подсчитываемый ею, снизился в сентябре на 53,1 пункта, с августовских 54,5 пунктов. Аналитики при этом ожидали роста индекса.

Долгосрочный индекс оценки современной ситуации снизился с 25,4 пункта в августе на 22,7 пункта и имел самое низкое значение, начиная с марта. Индекс ожидания развития в грядущих шести месяцах снизился на 73,3 пункта с 73,8 пункта в предыдущем месяце.

Исследование показало, что американцы испытывают страх от дальнейшего развития ситуации на рынке труда. Процент людей, которые считают, что найти работу становится все тяжелее, повысилось до 47 процентов по сравнению с 44,3 процента в августе. Количество тех, кто считает, что рабочих мест достаточно, наоборот снизилось с 4,3 процента, до 3,4 процента и оказалось ниже показателя февраля 1983 года, написали агентства AP и Reuters.

Индекс потребительского доверия служит индикатором будущего развития потребительских расходов. Они в свою очередь обеспечивают в Соединенных Штатах две трети экономической активности. В этом году в феврале доверие потребителей упало на рекордный минимум 25,3 пункта.

Foto: Reuters

 

Люблизон и Черкизон глазами чехов

Blog.iHNed.cz/soukup  30. 9. 2009  10:20  (aktualizováno: 30. 9. 2009  11:28)

Маркс, китайцы и московские рынки

Marx, Číňané a moskevská tržiště

Владимир Путин на заседании правительства, посвященном вопросам коррупции на таможенников в действительности разозлился. "Ведь уже один раз мы руководство таможни выгнали. А все продолжает работать один рынок, на котором товаров на несколько миллиардов долларов. Где же аресты?"

            Упоминание русского премьера относилось к Черкизовскому рынку в Москве, на котором, по различным оценкам работало около ста тысяч китайцев и вьетнамцев. Рынок действовал как оптовая база для торговцев из российских регионов, главным образом продавали там дешевый текстиль и изделия из кожи.

            Прошедшее время здесь уместно. Желание Владимира Путина, да еще и высказанное в прямом эфире по телевизору, в современной России – приказ, а не пожелание. Ответственный институции внезапно обнаружили, что многие продавцы – нелегальные иммигранты, а остальные платят подозрительно низкие налоги. Санэпидемстанция обнаружила, что на рынке живут крысы, пожарники отметили склады текстиля, как пожароопасные.

            Известный прокремлевский телевизионный журналист Аркадий Мамонтов снял получасовой документальный фильм, в котором зрителям показал, что владелец рынка Тельман Исмаилов построил отель класса люкс в Стамбуле, вместо того, чтобы инвестировать деньги в России. Рынок был действительно закрыт, продавцы даже попытались организовать демонстрации, но это им не помогло.

            Черкизовский рынок исчез, однако, пожелание премьера Путина было выполнено лишь наполовину. Никого не арестовали, козлом отпущения стал лишь Исмаилов, которому, естественно, в турецком изгнании на это наплевать. Никого из тех, кто за мзду помогал торговцам, не арестовали. Для торговцев не было проблемой получить разрешение на жительство, растаможить товар, получить справку о состоянии здоровья ит.п. Черкизовский рынок питал тысячи российских чиновников, и как утверждает осведомленный источник, всю структуру контролировал один из генералов МВД.

            Так как с этой структурой ничего не случилось, то и не удивительно, что китайские торговцы постепенно проникают на другие рынки Москвы. На сегодняшний день их больше всего на рынке "Москва" в районе Люблино. Так как я в этом промышленном районе жил два года, то на прошлой неделе я воспользовался случаем и отправился посмотреть на "Москву"

 

Внешне рынок практически не изменился, лишь прибавилось несколько китайских лиц.

 

 

Видно, что переезд с Черкизона еще происходит.

 

Впрочем, торговцы, первоначально торговавшие здесь, в основном из Средней Азии, никуда не ушли.

 

 

Против китайских торговцев выступило экстремистское ДПНИ.

 

            Организовывало демонстрации, на которых предупреждало о распространении болезней, удорожании аренды и непонятно почему, обвинило, что китайцы мочатся в пластмассовые бутылки, которые потом оставляют на детских площадках. Хотя и старательно просмотрел окружающее дворы, ни одной бутылки не нашел и опрос мам на детских площадках не увенчался успехом. Хотя некоторые и утверждали, что сами бутылок не видели, но знают кого-то, кто о них слышал и даже видел.

            Но аренда не подорожала, цены остаются теми же, что и в начале года. Рынок осложнил транспортную ситуацию, большое количество грузовых автомобилей и автобусов немного возросло, хотя и не критически, так как на рынке больше нет мест.

            В этот раз государственная машина к требования о закрытии рынка отнеслась отрицательно, несмотря на то, что близятся выборы и коммунистическая оппозиция пыталась использовать недовольство по отношению к рынку.

            Цитировать Карла Маркса нынче не модно, но в вопросе возрождения Черкизона в Люблино, его теория очень подходит. В своей книге "Капитал" Маркс объяснял, что когда капитал заручится 50% прибылью, то он готов сломать позвоночник, чтобы этого достичь. При ста процентах попирает все законы, а при прибыли в триста процентов нет такого преступления, на которое бы капитал не был способен. Черкизон приносил торговцам 200 процентов прибыли. Таким образом, не смотря на раздосадованное выступление Владимира Путина можно ожидать, что без тщательной чистки в рядах силовых структур, москвичи будут и дальше ходить в китайской одежде.

1.                             ( přečteno 567x ) Autor: Ondřej Soukup - Blog.iHNed.cz

 

 

 

Люблизон и Черкизон глазами чехов

Blog.iHNed.cz/soukup  30. 9. 2009  10:20  (aktualizováno: 30. 9. 2009  11:28)

Маркс, китайцы и московские рынки

Marx, Číňané a moskevská tržiště

Владимир Путин на заседании правительства, посвященном вопросам коррупции на таможенников в действительности разозлился. "Ведь уже один раз мы руководство таможни выгнали. А все продолжает работать один рынок, на котором товаров на несколько миллиардов долларов. Где же аресты?"

            Упоминание русского премьера относилось к Черкизовскому рынку в Москве, на котором, по различным оценкам работало около ста тысяч китайцев и вьетнамцев. Рынок действовал как оптовая база для торговцев из российских регионов, главным образом продавали там дешевый текстиль и изделия из кожи.

            Прошедшее время здесь уместно. Желание Владимира Путина, да еще и высказанное в прямом эфире по телевизору, в современной России – приказ, а не пожелание. Ответственный институции внезапно обнаружили, что многие продавцы – нелегальные иммигранты, а остальные платят подозрительно низкие налоги. Санэпидемстанция обнаружила, что на рынке живут крысы, пожарники отметили склады текстиля, как пожароопасные.

            Известный прокремлевский телевизионный журналист Аркадий Мамонтов снял получасовой документальный фильм, в котором зрителям показал, что владелец рынка Тельман Исмаилов построил отель класса люкс в Стамбуле, вместо того, чтобы инвестировать деньги в России. Рынок был действительно закрыт, продавцы даже попытались организовать демонстрации, но это им не помогло.

            Черкизовский рынок исчез, однако, пожелание премьера Путина было выполнено лишь наполовину. Никого не арестовали, козлом отпущения стал лишь Исмаилов, которому, естественно, в турецком изгнании на это наплевать. Никого из тех, кто за мзду помогал торговцам, не арестовали. Для торговцев не было проблемой получить разрешение на жительство, растаможить товар, получить справку о состоянии здоровья ит.п. Черкизовский рынок питал тысячи российских чиновников, и как утверждает осведомленный источник, всю структуру контролировал один из генералов МВД.

            Так как с этой структурой ничего не случилось, то и не удивительно, что китайские торговцы постепенно проникают на другие рынки Москвы. На сегодняшний день их больше всего на рынке "Москва" в районе Люблино. Так как я в этом промышленном районе жил два года, то на прошлой неделе я воспользовался случаем и отправился посмотреть на "Москву"

 

Внешне рынок практически не изменился, лишь прибавилось несколько китайских лиц.

 

 

Видно, что переезд с Черкизона еще происходит.

 

Впрочем, торговцы, первоначально торговавшие здесь, в основном из Средней Азии, никуда не ушли.

 

 

Против китайских торговцев выступило экстремистское ДПНИ.

 

            Организовывало демонстрации, на которых предупреждало о распространении болезней, удорожании аренды и непонятно почему, обвинило, что китайцы мочатся в пластмассовые бутылки, которые потом оставляют на детских площадках. Хотя и старательно просмотрел окружающее дворы, ни одной бутылки не нашел и опрос мам на детских площадках не увенчался успехом. Хотя некоторые и утверждали, что сами бутылок не видели, но знают кого-то, кто о них слышал и даже видел.

            Но аренда не подорожала, цены остаются теми же, что и в начале года. Рынок осложнил транспортную ситуацию, большое количество грузовых автомобилей и автобусов немного возросло, хотя и не критически, так как на рынке больше нет мест.

            В этот раз государственная машина к требования о закрытии рынка отнеслась отрицательно, несмотря на то, что близятся выборы и коммунистическая оппозиция пыталась использовать недовольство по отношению к рынку.

            Цитировать Карла Маркса нынче не модно, но в вопросе возрождения Черкизона в Люблино, его теория очень подходит. В своей книге "Капитал" Маркс объяснял, что когда капитал заручится 50% прибылью, то он готов сломать позвоночник, чтобы этого достичь. При ста процентах попирает все законы, а при прибыли в триста процентов нет такого преступления, на которое бы капитал не был способен. Черкизон приносил торговцам 200 процентов прибыли. Таким образом, не смотря на раздосадованное выступление Владимира Путина можно ожидать, что без тщательной чистки в рядах силовых структур, москвичи будут и дальше ходить в китайской одежде.

1.                             ( přečteno 567x ) Autor: Ondřej Soukup - Blog.iHNed.cz

 

 

 

60 лет Китаю

Фотогалерея под катом ( авторы  Reuters, man, rek)

( Read more... )

60 лет Китаю

Фотогалерея под катом ( авторы  Reuters, man, rek)

( Read more... )