Кошерный интернет

foto: AFP

Знакомьтесь, Koogle, кошерный Google, который по субботам не работает

Seznamte se, Koogle, košer Google, který v sobotu nepracuje

15. června 2009  18:33

ТЕЛЬАВИВ – "Кошерная версия" популярного интернет поисковика Google была разработана в Израиле для живущих там ортодоксальных евреев, говорящих на иврите

О начале работы нового поисковика информируют интернет-страницы английской газеты The Daily Telegraph.

Ортодоксальные евреи при поиске в интернете могли наткнуться на материалы с сексуальным содержанием, просмотр каковых им запрещает их религия. Подобную ситуацию призван разрешить новый "кошерный" поисковик на иврите. Его автор Yossi Altman сконструировал его таким образом, чтобы он пропускал все страницы содержание которых является проблематичным с точки зрения веры. Использование его одобрено ортодоксальными раввинами.

Поисковик предлагает ссылки на израильские новости и торговые центры, но результаты поиска фильтруются, чтобы исключить те страницы, которые считаются несоответствующими. "Это кошерная альтернатива для ультра-ортодоксальных евреев для "безопасного" поиска в интернете", сказал Altman агентству Reuters в Иерусалиме.

"Страницы были разработаны при поддержке раввинов, которые используют web для повышения актуальности своих религиозных служб", добавил он.

С поисковиком не удастся работать в субботу, которая является для евреев праздником, в который запрещено работать и торговать. В том случае, если пользователи Kooglu в субботу будут пытаться искать информацию или посылать e-mail, поисковик автоматически закроется и не даст им этого сделать.

Обозначение Koogle является игрой слов комбинирующее в себе название национального еврейского блюда – пудинга, бывшего обычной пищей в Шаббат и названия популярного интернет поисковика.

ČTK

 

Кошерный интернет

foto: AFP

Знакомьтесь, Koogle, кошерный Google, который по субботам не работает

Seznamte se, Koogle, košer Google, který v sobotu nepracuje

15. června 2009  18:33

ТЕЛЬАВИВ – "Кошерная версия" популярного интернет поисковика Google была разработана в Израиле для живущих там ортодоксальных евреев, говорящих на иврите

О начале работы нового поисковика информируют интернет-страницы английской газеты The Daily Telegraph.

Ортодоксальные евреи при поиске в интернете могли наткнуться на материалы с сексуальным содержанием, просмотр каковых им запрещает их религия. Подобную ситуацию призван разрешить новый "кошерный" поисковик на иврите. Его автор Yossi Altman сконструировал его таким образом, чтобы он пропускал все страницы содержание которых является проблематичным с точки зрения веры. Использование его одобрено ортодоксальными раввинами.

Поисковик предлагает ссылки на израильские новости и торговые центры, но результаты поиска фильтруются, чтобы исключить те страницы, которые считаются несоответствующими. "Это кошерная альтернатива для ультра-ортодоксальных евреев для "безопасного" поиска в интернете", сказал Altman агентству Reuters в Иерусалиме.

"Страницы были разработаны при поддержке раввинов, которые используют web для повышения актуальности своих религиозных служб", добавил он.

С поисковиком не удастся работать в субботу, которая является для евреев праздником, в который запрещено работать и торговать. В том случае, если пользователи Kooglu в субботу будут пытаться искать информацию или посылать e-mail, поисковик автоматически закроется и не даст им этого сделать.

Обозначение Koogle является игрой слов комбинирующее в себе название национального еврейского блюда – пудинга, бывшего обычной пищей в Шаббат и названия популярного интернет поисковика.

ČTK

 

Черные списки польских банкиров

Польские банки создают черные списки профессий. Кто попал в перечень, тому не дадут кредит

Polské banky vytvářejí černé listiny profesí. Kdo je na seznamu, tomu nepůjčí

 

 

15. června 2009  15:40

Имеют постоянную работу, их заработная плата превышает среднюю, несмотря на это не имеют шансов получить в Польше кредит. По сведениям газеты Gazeta Wyborcza польские банки начали составлять перечни отраслей, которые может затронуть финансовый кризис. Людям, которые в них работают, не желают предоставлять кредиты.

foto: Profimedia.cz Если клиент работает в рискованной отрасли, банк ему не даст кредит, и в том случае, если он благонадежен. Ilustrační foto

Томек работает менеджером General Motors. Со своей невестой хотели взять кредит в 450 тысяч злотых для покупки нового дома. Банковские работники пообещали им, что с оформлением кредита проблем не будет – Томек молодой, имеет хорошую работу и высокие заработки.

Потом все же начались проблемы. Томек прежде всего узнал, что для оформления заявки необходимо ускорить планируемую свадьбу. Но и это ему не помогло. Банк в итоге отказался ему предоставить кредит. "Работаете в рискованной отрасли", сообщила ему работница банка и шепотом сказала: "Автомобильная отрасль у нас внесена в черный список".

В перечень входят и банкиры

Существование подобных перечней подтвердили польской газете Gazeta Wyborcza и несколько банкиров при условии, что будет сохранена их анонимность. Одновременно с тем признали, что меры, из-за которых люди не имеют шансов получить кредит из-за своей профессии, являются дискриминационными.

На черных листах польских банков появились профессии связанные со строительством и автомобильной промышленностью. Среди клиентов группы риска находятся работники СМИ и рекламных агентств, кредиты на длительный срок не получат ни горняки, ни работники доков, то есть отраслей которые в Польше переживают спад.

Иронией банковских перечней является и то, что в них оказались и сами банкиры. Аналитики ожидают, что в финансовом секторе могут в этом году начаться массовые увольнения и до десяти процентов работников может потерять работу. В результате этого банковские служащие оказались в своих собственных черных списках.

Autoři:

·                                 kvr iDNES.cz

·                                

Черные списки польских банкиров

Польские банки создают черные списки профессий. Кто попал в перечень, тому не дадут кредит

Polské banky vytvářejí černé listiny profesí. Kdo je na seznamu, tomu nepůjčí

 

 

15. června 2009  15:40

Имеют постоянную работу, их заработная плата превышает среднюю, несмотря на это не имеют шансов получить в Польше кредит. По сведениям газеты Gazeta Wyborcza польские банки начали составлять перечни отраслей, которые может затронуть финансовый кризис. Людям, которые в них работают, не желают предоставлять кредиты.

foto: Profimedia.cz Если клиент работает в рискованной отрасли, банк ему не даст кредит, и в том случае, если он благонадежен. Ilustrační foto

Томек работает менеджером General Motors. Со своей невестой хотели взять кредит в 450 тысяч злотых для покупки нового дома. Банковские работники пообещали им, что с оформлением кредита проблем не будет – Томек молодой, имеет хорошую работу и высокие заработки.

Потом все же начались проблемы. Томек прежде всего узнал, что для оформления заявки необходимо ускорить планируемую свадьбу. Но и это ему не помогло. Банк в итоге отказался ему предоставить кредит. "Работаете в рискованной отрасли", сообщила ему работница банка и шепотом сказала: "Автомобильная отрасль у нас внесена в черный список".

В перечень входят и банкиры

Существование подобных перечней подтвердили польской газете Gazeta Wyborcza и несколько банкиров при условии, что будет сохранена их анонимность. Одновременно с тем признали, что меры, из-за которых люди не имеют шансов получить кредит из-за своей профессии, являются дискриминационными.

На черных листах польских банков появились профессии связанные со строительством и автомобильной промышленностью. Среди клиентов группы риска находятся работники СМИ и рекламных агентств, кредиты на длительный срок не получат ни горняки, ни работники доков, то есть отраслей которые в Польше переживают спад.

Иронией банковских перечней является и то, что в них оказались и сами банкиры. Аналитики ожидают, что в финансовом секторе могут в этом году начаться массовые увольнения и до десяти процентов работников может потерять работу. В результате этого банковские служащие оказались в своих собственных черных списках.

Autoři:

·                                 kvr iDNES.cz

·                                

Исследуем марихуану

Digi a věda

DigiWeb.iHNed.cz  16. 6. 2009  14:08  (aktualizováno: 16. 6. 2009  14:07)

Марихуана разрушает ДНК и может вызвать рак

Marihuana poškozuje DNA a může vyvolat rakovinu

Ряд исследований показали, что, несмотря на все аргументы сторонников марихуаны, ее курение не является для человека приемлемым. Марихуана может оказывать неблагоприятное воздействие на человеческий мозг и явиться причиной развития различных психозов.

 

 

Последние из исследований принесли убедительные доказательства того, что курение марихуаны разрушает ДНК и увеличивает риск раковых заболеваний.
Как известно, токсические вещества при курении табака могут нанести вред ДНК и повысить риск злокачественных опухолей в легких. До настоящего времени не было доказано, может ли дым от марихуаны иметь подобное воздействие.
Поэтому ученые, прежде всего, исследовали токсичность ацетальдегида, содержащегося как в табаке, так и в марихуане. Однако нанесение вреда ДНК ацетальдегидом было общепринятыми тестами трудно устанавливаемо.

При помощи нового высоко чувствительного метода, называемом модифицированная массовая спектрометрия, обнаружили Rajinder Singh и его коллеги из университета в Leicesteru данные, подтверждающие вредное влияние ацетальдегида содержащегося в марихуане. Информация об этом была опубликована в специализированном бюллетене  Chemical Research in Toxicology за 15 июня. Издателем этого периодического журнала является American Chemical Society.

 «Полученные результаты дают доказательства того, что дым от конопли может разрушать ДНК, из чего следует, что употребление сигарет с марихуаной может наносить вред человеческому здоровью и может привести к развитию раковых заболеваний», пишут исследователи. «Результаты, полученные в ходе данного исследования, показывают, что возможное разрушение ДНК дымом от сигарет с марихуаной приводит к необходимости более жесткого регулирования потребления таких сигарет. Таким образом ограничить их вред для здоровья».
В начале этого года в другом исследовании были получены доказательства того, что у тинэйджеров и молодых людей, которые курят марихуану, намного более вероятно нарушение развития мозга, по сравнению с теми, кто марихуану не курит. Исследование проведенное в 2007 году показало, что у курильщиков приблизительно на 41 процент повышается риск развития психических заболеваний в более старшем возрасте.

 

Autor/ři: Jan Mittelbach

 

Исследуем марихуану

Digi a věda

DigiWeb.iHNed.cz  16. 6. 2009  14:08  (aktualizováno: 16. 6. 2009  14:07)

Марихуана разрушает ДНК и может вызвать рак

Marihuana poškozuje DNA a může vyvolat rakovinu

Ряд исследований показали, что, несмотря на все аргументы сторонников марихуаны, ее курение не является для человека приемлемым. Марихуана может оказывать неблагоприятное воздействие на человеческий мозг и явиться причиной развития различных психозов.

 

 

Последние из исследований принесли убедительные доказательства того, что курение марихуаны разрушает ДНК и увеличивает риск раковых заболеваний.
Как известно, токсические вещества при курении табака могут нанести вред ДНК и повысить риск злокачественных опухолей в легких. До настоящего времени не было доказано, может ли дым от марихуаны иметь подобное воздействие.
Поэтому ученые, прежде всего, исследовали токсичность ацетальдегида, содержащегося как в табаке, так и в марихуане. Однако нанесение вреда ДНК ацетальдегидом было общепринятыми тестами трудно устанавливаемо.

При помощи нового высоко чувствительного метода, называемом модифицированная массовая спектрометрия, обнаружили Rajinder Singh и его коллеги из университета в Leicesteru данные, подтверждающие вредное влияние ацетальдегида содержащегося в марихуане. Информация об этом была опубликована в специализированном бюллетене  Chemical Research in Toxicology за 15 июня. Издателем этого периодического журнала является American Chemical Society.

 «Полученные результаты дают доказательства того, что дым от конопли может разрушать ДНК, из чего следует, что употребление сигарет с марихуаной может наносить вред человеческому здоровью и может привести к развитию раковых заболеваний», пишут исследователи. «Результаты, полученные в ходе данного исследования, показывают, что возможное разрушение ДНК дымом от сигарет с марихуаной приводит к необходимости более жесткого регулирования потребления таких сигарет. Таким образом ограничить их вред для здоровья».
В начале этого года в другом исследовании были получены доказательства того, что у тинэйджеров и молодых людей, которые курят марихуану, намного более вероятно нарушение развития мозга, по сравнению с теми, кто марихуану не курит. Исследование проведенное в 2007 году показало, что у курильщиков приблизительно на 41 процент повышается риск развития психических заболеваний в более старшем возрасте.

 

Autor/ři: Jan Mittelbach