Apr. 11th, 2009

hypermozek: (Default)

Hlavní stranaZahraničíEvropa

У украинских миротворцев в миссиях по всему миру закончились деньги

Ukrajinským mírotvorcům ve světě došly peníze

Autor: - pp -

10.04. 19:04

            Придется ли украинским воякам ООН, участвующих в миротворческих миссиях, быстро собирать чемоданы? На Украине, сильно пострадавшей от экономического кризиса не остается денег на заграничные миссии. Ситуация настолько серьезна, что Киев вообще не сможет финансово самостоятельно вывести солдат из-за границы и потребует иностранной помощи, утверждают местные средства массовой информации.

            Голубые каски Украины в данный момент находятся в двух местах: в Косово и Либерии. Уже на прошлой неделе министерство обороны предупредило, что из запланированных, примерно, 75 миллионов гривен, предназначенных на операции за границей, у армии есть всего едва ли не четверть, привела украинская газета «Сегодня» (ukrajinský list Segodnja).

            Этих денег украинским воякам за границей хватает в лучшем случае на два месяца. У Украины вообще нет достаточно денег на вывод домой своих вояк из Ливии, опасается оборонное ведомство.

            Число мужчин и женщин, участвующих в заграничных миссиях, различается в различных украинских СМИ. Приводятся цифры от 480 до 550. Наивысшую цифру подтвердил нынче газете «Сегодня» пресс-секретарь министерства обороны.

На актуальных страницах ООН, наоборот, можно прочитать, что в своих миссиях у Украины в марте 2009 года задействовано 373 человека полицейских, военнослужащих и военных наблюдателей.           

            Больше всего украинцев служит в Либерии, где миссия UNMIL помогает стабилизировать обстановку в государстве после гражданской войны. Главной задачей почти трех сотен украинцев в этом африканском государстве являются воздушные перевозки. Украинцы используют для этого восемь вертолетов МИ-8 и шесть МИ-24.

            Из-за тяжелого кризиса Украине угрожает дефолт. Государству необходимы займы от ММФ.

            Политическое руководство Киева стремится к вступлению в НАТО, хотя пока что не получило поддержки большинства жителей. Альянс же пока не договорился о быстром приеме постсоветской республики в свои ряды.

 

Foto: ukrajinské ministerstvo obrany

 

hypermozek: (Default)

Hlavní stranaZahraničíEvropa

У украинских миротворцев в миссиях по всему миру закончились деньги

Ukrajinským mírotvorcům ve světě došly peníze

Autor: - pp -

10.04. 19:04

            Придется ли украинским воякам ООН, участвующих в миротворческих миссиях, быстро собирать чемоданы? На Украине, сильно пострадавшей от экономического кризиса не остается денег на заграничные миссии. Ситуация настолько серьезна, что Киев вообще не сможет финансово самостоятельно вывести солдат из-за границы и потребует иностранной помощи, утверждают местные средства массовой информации.

            Голубые каски Украины в данный момент находятся в двух местах: в Косово и Либерии. Уже на прошлой неделе министерство обороны предупредило, что из запланированных, примерно, 75 миллионов гривен, предназначенных на операции за границей, у армии есть всего едва ли не четверть, привела украинская газета «Сегодня» (ukrajinský list Segodnja).

            Этих денег украинским воякам за границей хватает в лучшем случае на два месяца. У Украины вообще нет достаточно денег на вывод домой своих вояк из Ливии, опасается оборонное ведомство.

            Число мужчин и женщин, участвующих в заграничных миссиях, различается в различных украинских СМИ. Приводятся цифры от 480 до 550. Наивысшую цифру подтвердил нынче газете «Сегодня» пресс-секретарь министерства обороны.

На актуальных страницах ООН, наоборот, можно прочитать, что в своих миссиях у Украины в марте 2009 года задействовано 373 человека полицейских, военнослужащих и военных наблюдателей.           

            Больше всего украинцев служит в Либерии, где миссия UNMIL помогает стабилизировать обстановку в государстве после гражданской войны. Главной задачей почти трех сотен украинцев в этом африканском государстве являются воздушные перевозки. Украинцы используют для этого восемь вертолетов МИ-8 и шесть МИ-24.

            Из-за тяжелого кризиса Украине угрожает дефолт. Государству необходимы займы от ММФ.

            Политическое руководство Киева стремится к вступлению в НАТО, хотя пока что не получило поддержки большинства жителей. Альянс же пока не договорился о быстром приеме постсоветской республики в свои ряды.

 

Foto: ukrajinské ministerstvo obrany

 

hypermozek: (Default)

Zahraniční

Zahranicni.iHNed.cz  11. 4. 2009  15:43  (aktualizováno: 9. 4. 2009  17:53)

TÉMA

Литва ищет способы, как выйти из кризиса еще более сильной, говорит ее президент

Litva hledá způsoby, jak vyjít z krize silnější, říká její prezident

Люди в Литве боятся, однако политики теперь должны, по словам литовского президента Валдаса Адамкуса, показать на собственном примере, как экономить деньги в государственном бюджете и ограничить собственные зарплаты.

PRAHA 11.4.2009


 

Семи сотых процента не хватило Литве в 2006 году  для выполнения инфляционного критерия, и поэтому она не смогла перейти на единую валюту Евросоюза ЕВРО, которая ряд государств во время нынешнего кризиса охраняет их перед тяжелыми последствиями. В Литве нет таких трудностей как в соседней Латвии, которая находится на границе государственного банкротства, однако экономика в этом году снизится как минимум на четыре процента. В Вильнюсе проходила демонстрация против последствий кризиса.

 «Если бы у нас было ЕВРО, то наши дела шли лучше. Прежде всего, это бы означало, что мы бы имели рациональную и мудрую экономическую политику», говорит в интервью HN литовский президент Валдас Адамкус, который сегодня приезжает с визитом в Чехию.

Литва на это неделе приняла предложение Международного валютного фонда, чтобы посткоммунистические экономики вступили в еврозону условно. Литовский Лит прочно привязан к ЕВРО, и хотя недавно появились слухи о готовящейся девальвации, которую политики безоговорочно отвергли. «Наш крепкий курс дает нам инструменты подобные тем, которые используются в еврозоне», говорит восьмидесяти двух летний президент, который является проамериканским прагматиком до оптимизма (провел в эмиграции в США большую часть своей сознательной жизни), однако при этом среднеевропейско чувствительный на исторические параллели.

Литовская экономика в четвертом квартале прошлого года снизилась на 1,5 процента. Проблема главным образом заключается в экспорте. «Чтобы преодолеть сложившуюся ситуацию, нам необходимо снизить трудозатраты и сделать наш рынок более динамичным. Это наше главное средство для обновления конкурентоспособности», говорит президент.

Литовцы уже в январе выходили на улицы и протестовали против повышения налогов, сокращениям расходов бюджета и другим последствиям экономического кризиса. По мнению Адамкуса, политики должны стать примером и показать солидарность на фоне кризиса, сокращения расходов в общественной сфере коснулись и его канцелярии. И скорее всего будут и дальнейшие сокращения.

 «Естественно, что люди боятся. Однако думаю, что для нас политиков важно показать собственный пример как экономить деньги в государственном бюджете и ограничить собственные зарплаты», говорит Адамкус. «Люди поймут, что должны экономить. Так выглядит реальность: не можете себе позволить тратить больше, чем заработаете».

Популизма не боимся

Президент не опасается, что литовцы в тяжелой ситуации поддадутся ностальгии по советским временам, или же популизму, с которым современная литовская политика уже имеет опыт, например экс-президент Роналдас Паксас был отозван парламентом.

 «Не причин чувствовать меланхолию по старой советской системе, которая создавала больше экономических проблем, чем мы имеем сегодня», говорит президент. «Трудности, которые мы переживаем сейчас должны бы нам придавать силы для движения вперед и решать их, и ни в кем случае не оглядываться назад».

Популизм по мнению Адамкуса является общеевропейским феноменом, которого сегодняшняя литовская политика не боится. «Несомненно, некоторые популистские политики попробуют использовать нынешние экономические трудности и будут предлагать вещи, которые звучат прекрасно, однако если мы попробуем их реализовать в жизнь, так создадут еще большие проблемы. Надеюсь, что наша политическая система способна их отфильтровать. Верю и в наших избирателей, которые эти фальшивые популистские обещания способны разглядеть», говорит Адамкус.

Валдас Адамкус не видит большой проблемы в посткоммунистических странах средней Европы в расширяющемся и углубляющемся недоверии в политику и политиков. «Определенное недоверие в отношении политиков является здоровым признаком», говорит самый популярный из литовских политиков. «Существенным является, чтобы люди верили сами себе. В литовской истории люди доказали, что способны быть сильными, когда должны примириться с различными тяжелыми последствиями. Мой рецепт успеха заключается в вере в самого себя и искать способы, как выйти из кризиса еще более сильным».

Ясная позиция в отношении России

Литва в НАТО и в ЕС блокировала переговоры с Россией, на которую большинство литовцев все еще смотрит, как на бывшего оккупанта. «После войны в Грузии и российско-украинского газового спора должны все государства члены ЕС вновь взвесить свои ответы на внешнее давление и манипуляцию энергетических поставок», говорит литовский президент, который влияет на заграничную политику своей страны как согласно конституции, так и своей собственной позицией. По его мнению совершенно ясным ответом была бы большая интеграция внутреннего энергетического рынка, которая бы усилила переговорную позицию ЕС относительно России.

Позиция Адамкуса в отношении российского соседа является острой. «Как западная демократия имеем обязанность открыто и ясно декларировать наши взгляды в базовых вопросах. Политическое развитие последнего времени, российская агрессия в отношении Грузии и российско-украинский газовый кризис ясно показали нам, что Россия имеет «другой» подход к своим соседям, свободе, демократии, суверенитету и территориальной целостности», говорит президент.

 «Литва чувствует обязанность предупреждать своих партнеров, что при сотрудничестве с Россией необходимо иметь однозначную стратегию и твердо охранять основные принципы свободы, демократии и прав человека», говорит Адамкус.

В адрес Брюсселя говорит: «Ни какой вид диалога с Россией не заменит долгосрочной европейской стратегии в отношении нашего большого соседа. Так что либо будем иметь стратегию, либо останемся навсегда только покупателями нефти и газа?».

 

 

Autor/ři: Martin Ehl, FOTO: Reuters

 

hypermozek: (Default)

Zahraniční

Zahranicni.iHNed.cz  11. 4. 2009  15:43  (aktualizováno: 9. 4. 2009  17:53)

TÉMA

Литва ищет способы, как выйти из кризиса еще более сильной, говорит ее президент

Litva hledá způsoby, jak vyjít z krize silnější, říká její prezident

Люди в Литве боятся, однако политики теперь должны, по словам литовского президента Валдаса Адамкуса, показать на собственном примере, как экономить деньги в государственном бюджете и ограничить собственные зарплаты.

PRAHA 11.4.2009


 

Семи сотых процента не хватило Литве в 2006 году  для выполнения инфляционного критерия, и поэтому она не смогла перейти на единую валюту Евросоюза ЕВРО, которая ряд государств во время нынешнего кризиса охраняет их перед тяжелыми последствиями. В Литве нет таких трудностей как в соседней Латвии, которая находится на границе государственного банкротства, однако экономика в этом году снизится как минимум на четыре процента. В Вильнюсе проходила демонстрация против последствий кризиса.

 «Если бы у нас было ЕВРО, то наши дела шли лучше. Прежде всего, это бы означало, что мы бы имели рациональную и мудрую экономическую политику», говорит в интервью HN литовский президент Валдас Адамкус, который сегодня приезжает с визитом в Чехию.

Литва на это неделе приняла предложение Международного валютного фонда, чтобы посткоммунистические экономики вступили в еврозону условно. Литовский Лит прочно привязан к ЕВРО, и хотя недавно появились слухи о готовящейся девальвации, которую политики безоговорочно отвергли. «Наш крепкий курс дает нам инструменты подобные тем, которые используются в еврозоне», говорит восьмидесяти двух летний президент, который является проамериканским прагматиком до оптимизма (провел в эмиграции в США большую часть своей сознательной жизни), однако при этом среднеевропейско чувствительный на исторические параллели.

Литовская экономика в четвертом квартале прошлого года снизилась на 1,5 процента. Проблема главным образом заключается в экспорте. «Чтобы преодолеть сложившуюся ситуацию, нам необходимо снизить трудозатраты и сделать наш рынок более динамичным. Это наше главное средство для обновления конкурентоспособности», говорит президент.

Литовцы уже в январе выходили на улицы и протестовали против повышения налогов, сокращениям расходов бюджета и другим последствиям экономического кризиса. По мнению Адамкуса, политики должны стать примером и показать солидарность на фоне кризиса, сокращения расходов в общественной сфере коснулись и его канцелярии. И скорее всего будут и дальнейшие сокращения.

 «Естественно, что люди боятся. Однако думаю, что для нас политиков важно показать собственный пример как экономить деньги в государственном бюджете и ограничить собственные зарплаты», говорит Адамкус. «Люди поймут, что должны экономить. Так выглядит реальность: не можете себе позволить тратить больше, чем заработаете».

Популизма не боимся

Президент не опасается, что литовцы в тяжелой ситуации поддадутся ностальгии по советским временам, или же популизму, с которым современная литовская политика уже имеет опыт, например экс-президент Роналдас Паксас был отозван парламентом.

 «Не причин чувствовать меланхолию по старой советской системе, которая создавала больше экономических проблем, чем мы имеем сегодня», говорит президент. «Трудности, которые мы переживаем сейчас должны бы нам придавать силы для движения вперед и решать их, и ни в кем случае не оглядываться назад».

Популизм по мнению Адамкуса является общеевропейским феноменом, которого сегодняшняя литовская политика не боится. «Несомненно, некоторые популистские политики попробуют использовать нынешние экономические трудности и будут предлагать вещи, которые звучат прекрасно, однако если мы попробуем их реализовать в жизнь, так создадут еще большие проблемы. Надеюсь, что наша политическая система способна их отфильтровать. Верю и в наших избирателей, которые эти фальшивые популистские обещания способны разглядеть», говорит Адамкус.

Валдас Адамкус не видит большой проблемы в посткоммунистических странах средней Европы в расширяющемся и углубляющемся недоверии в политику и политиков. «Определенное недоверие в отношении политиков является здоровым признаком», говорит самый популярный из литовских политиков. «Существенным является, чтобы люди верили сами себе. В литовской истории люди доказали, что способны быть сильными, когда должны примириться с различными тяжелыми последствиями. Мой рецепт успеха заключается в вере в самого себя и искать способы, как выйти из кризиса еще более сильным».

Ясная позиция в отношении России

Литва в НАТО и в ЕС блокировала переговоры с Россией, на которую большинство литовцев все еще смотрит, как на бывшего оккупанта. «После войны в Грузии и российско-украинского газового спора должны все государства члены ЕС вновь взвесить свои ответы на внешнее давление и манипуляцию энергетических поставок», говорит литовский президент, который влияет на заграничную политику своей страны как согласно конституции, так и своей собственной позицией. По его мнению совершенно ясным ответом была бы большая интеграция внутреннего энергетического рынка, которая бы усилила переговорную позицию ЕС относительно России.

Позиция Адамкуса в отношении российского соседа является острой. «Как западная демократия имеем обязанность открыто и ясно декларировать наши взгляды в базовых вопросах. Политическое развитие последнего времени, российская агрессия в отношении Грузии и российско-украинский газовый кризис ясно показали нам, что Россия имеет «другой» подход к своим соседям, свободе, демократии, суверенитету и территориальной целостности», говорит президент.

 «Литва чувствует обязанность предупреждать своих партнеров, что при сотрудничестве с Россией необходимо иметь однозначную стратегию и твердо охранять основные принципы свободы, демократии и прав человека», говорит Адамкус.

В адрес Брюсселя говорит: «Ни какой вид диалога с Россией не заменит долгосрочной европейской стратегии в отношении нашего большого соседа. Так что либо будем иметь стратегию, либо останемся навсегда только покупателями нефти и газа?».

 

 

Autor/ři: Martin Ehl, FOTO: Reuters

 

Profile

hypermozek: (Default)
petrovich758

July 2014

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 17th, 2025 10:07 am
Powered by Dreamwidth Studios