hypermozek: (Default)
petrovich758 ([personal profile] hypermozek) wrote2010-02-16 11:35 am

Не спортивные действия швейцарцев против немцев...


Опубликуем счета политиков, угрожает Швейцария Берлину

Zveřejníme konta politiků, pohrozilo Švýcarsko Berlínu

 

В словесной войне вокруг покупки данных о швейцарских счетах немецких неплательщиков налогов Швейцария заняла гораздо более жесткую позицию. Дала понять, что в случае если Берлин не оставит в покое идею покупки CD с информацией, то ответом станет опубликование всех доступных информаций о счетах немецких политиков и судей.

 

Zvětšit obrázekŠéf německé diplomacie Westerwelle chce dohodu o pravidlech pro případy daňových úniků a krádeže údajů.

 Guido Westerwelle

FOTO: Thomas Peter , Reuters

Dnes 8:37 - Bern

"В случае приобретения Германией украденных банковских информаций, подготовим закон, который нам позволит опубликовать информацию о счетах немцев находящихся на высших политических должностях или же занимающих ведущие посты в государственных органах", сказал газете Bild Alfred Heer, депутат от крайне правой швейцарской партии Швейцарской народной партии и председатель союза налогоплательщиков.

Шеф немецкой дипломатии Guido Westerwelle хочет, используя свое влияние достигнуть, чтобы обе страны приняли соглашение о правилах, используемых в случаях бегства от налогов и кражи информации. "Сейчас мы только начали, впереди перед нами долгая дорога", сказал он телеканалу ARD.

Только в Баварии на прошлой неделе в уклонении от уплаты налогов признались 290 человек, в то время как две недели назад так сделало всего 18 человек.

vpl, Právo