![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Feb. 23rd, 2010
Об одном происшествии...
Feb. 23rd, 2010 06:25 amИз топливного бака стартующего боинга вытекали сотни литров топлива
Z nádrže startujícího boeingu unikaly stovky litrů paliva
Огромное счастье сопутствовало британским туристам, которые возвращались на самолете Boeing 757 компании Thomas Cook из итальянского Турина в Бирмингем. Сразу после старта из топливного бака, расположенного в правой половине крыла начали вытекать сотни литров горючего. Утечку видели не только пассажиры, но и люди находящиеся в аэропорту. Пилотам, однако, удалось посадить самолет с 231 пассажиром без каких либо происшествий. Информацию о случившемся публикует газета Daily Mail.
и еще фотографии из Guardian News( Read more... )
Včera 16:13 - Londýn
Сразу же после старта в туринском аэропорту Caselle пилот сообщил диспетчерам, что ему необходимо совершить вынужденную посадку, потому что из его правого крыла вытекает горючее. На проблему обратили внимание и пассажиры.
"Утечка была визуально видна пассажирам, сидящим с правой стороны салона", сказал один из пассажиров.
Сотрудники аэропорта тоже обратили внимание на возникшую проблему, и был объявлен режим чрезвычайной ситуации. Около взлетно-посадочной полосы были сосредоточены пожарные машины, и аэропорт был закрыт.
Пилот, тем не менее, смог великолепным образом справиться с возникшей ситуацией. "Нам тут же разъяснили, что происходит, но все же некоторые опасались, что горючего для возвращения обратно в туринский аэропорт будет недостаточно", описывал происходившее на палубе самолета один из пассажиров.
Утечка произошла из-за поломки вентиля
Аэропорт оставался закрыт еще на протяжении двух часов, пока не удалось очистить взлетно-посадочную полосу. Несколько рейсов всвязи с этим было переадресовано на Милан.
Компания Thomas Cook подтвердила произошедшее. "Могу подтвердить, что в Турине произошло чрезвычайное происшествие, которое касалось самолета Boeingu 757, который совершал рейс в Бирмингем. Речь идет о утечке горючего", сказал пресс-секретарь компании Thomas Cook.
Он добавил, что пассажиры провели ночь в отеле, а в Турин прилетел техник, который устранил неисправность. В самолете возник дефект вентиля, из-за которого топливо смогло вытекать из крыла во время полета. Утечка была столь большой, что самолет не смог бы долететь до Бирмингема.
aš, Novinky
Об одном происшествии...
Feb. 23rd, 2010 06:25 amИз топливного бака стартующего боинга вытекали сотни литров топлива
Z nádrže startujícího boeingu unikaly stovky litrů paliva
Огромное счастье сопутствовало британским туристам, которые возвращались на самолете Boeing 757 компании Thomas Cook из итальянского Турина в Бирмингем. Сразу после старта из топливного бака, расположенного в правой половине крыла начали вытекать сотни литров горючего. Утечку видели не только пассажиры, но и люди находящиеся в аэропорту. Пилотам, однако, удалось посадить самолет с 231 пассажиром без каких либо происшествий. Информацию о случившемся публикует газета Daily Mail.
и еще фотографии из Guardian News( Read more... )
Včera 16:13 - Londýn
Сразу же после старта в туринском аэропорту Caselle пилот сообщил диспетчерам, что ему необходимо совершить вынужденную посадку, потому что из его правого крыла вытекает горючее. На проблему обратили внимание и пассажиры.
"Утечка была визуально видна пассажирам, сидящим с правой стороны салона", сказал один из пассажиров.
Сотрудники аэропорта тоже обратили внимание на возникшую проблему, и был объявлен режим чрезвычайной ситуации. Около взлетно-посадочной полосы были сосредоточены пожарные машины, и аэропорт был закрыт.
Пилот, тем не менее, смог великолепным образом справиться с возникшей ситуацией. "Нам тут же разъяснили, что происходит, но все же некоторые опасались, что горючего для возвращения обратно в туринский аэропорт будет недостаточно", описывал происходившее на палубе самолета один из пассажиров.
Утечка произошла из-за поломки вентиля
Аэропорт оставался закрыт еще на протяжении двух часов, пока не удалось очистить взлетно-посадочную полосу. Несколько рейсов всвязи с этим было переадресовано на Милан.
Компания Thomas Cook подтвердила произошедшее. "Могу подтвердить, что в Турине произошло чрезвычайное происшествие, которое касалось самолета Boeingu 757, который совершал рейс в Бирмингем. Речь идет о утечке горючего", сказал пресс-секретарь компании Thomas Cook.
Он добавил, что пассажиры провели ночь в отеле, а в Турин прилетел техник, который устранил неисправность. В самолете возник дефект вентиля, из-за которого топливо смогло вытекать из крыла во время полета. Утечка была столь большой, что самолет не смог бы долететь до Бирмингема.
aš, Novinky
Уран для нацистской бомбы нашелся в Голландии, был добыт в Яхимове
Uran pro nacistickou bombu se našel v Holandsku, pocházel z Jáchymova
Группа экспертов по ядерной безопасности выполняющих работы для Европейской комиссии в конце прошлой недели пришла с сообщением, что радиоактивные материалы, случайно найденные на свалке в Голландии, являются остатками от нацистской программы по разработке ядерной бомбы. Уран, использованный для изготовления пластины и куба, был добыт в урановых рудниках в чешском Яхимове.
Генрих Гиммлер – глава СС
FOTO: fotobanka Profimedia
Včera 20:05
Куб из урана был, по сведениям сервера Register, произведен в 1943 году для лаборатории, которой руководил лауреат Нобелевской премии по физике Вернер Гейзенберг вместе с Карлом Виртцем. Несмотря на то, что речь шла о известных ученых, историки считают, что нацистская Германия находилась достаточно далеко от создания ядерного оружия. Исследования проходили в отдельных лабораториях, и не существовало ни чего подобного проекту Манхеттен, который, как известно, привел к разработке первых ядерных бомб в конце войны использованных против Японии.
В ходе нацистского геноцида были изгнаны или же ликвидированы целый ряд ведущих ученых еврейского происхождения и отношение к Гейзенбергу тоже было настороженным. К примеру шеф СС и Гестапо Генрих Гиммлер заявил, что известный физик должен считаться "белым евреем". Хотя он и попытался позднее свои нападки несколько сгладить, Гейзенберг уже не проявлял столько рвения в завершении исследований.
Союзники опасались немецкого ядерного оружия
Союзники не подозревали о стагнации немецкой ядерной программы, в противном случае, по мнению историков, вполне возможно был бы приостановлен проект Манхеттен. Наоборот информация о том, что немцы пытаются получить из Норвегии тяжелую воду для моделирования цепной реакции, вызывала опасения, что работы по разработке непосредственно ядерной бомбы ускорены. Норвежское сопротивление при поддержке британской тайной службы саботировало производство и транспортировку тяжелой воды.
Уже после окончания войны Гейзенберг заявил, что вместе со своими коллегами они не были заинтересованы в появлении функционирующей ядерной бомбы. Кроме того не думали, чтобы было возможно разработать бомбу столь быстро, чтобы ее можно было использовать в ходе ведущейся войны.
pst, Novinky
Уран для нацистской бомбы нашелся в Голландии, был добыт в Яхимове
Uran pro nacistickou bombu se našel v Holandsku, pocházel z Jáchymova
Группа экспертов по ядерной безопасности выполняющих работы для Европейской комиссии в конце прошлой недели пришла с сообщением, что радиоактивные материалы, случайно найденные на свалке в Голландии, являются остатками от нацистской программы по разработке ядерной бомбы. Уран, использованный для изготовления пластины и куба, был добыт в урановых рудниках в чешском Яхимове.
Генрих Гиммлер – глава СС
FOTO: fotobanka Profimedia
Včera 20:05
Куб из урана был, по сведениям сервера Register, произведен в 1943 году для лаборатории, которой руководил лауреат Нобелевской премии по физике Вернер Гейзенберг вместе с Карлом Виртцем. Несмотря на то, что речь шла о известных ученых, историки считают, что нацистская Германия находилась достаточно далеко от создания ядерного оружия. Исследования проходили в отдельных лабораториях, и не существовало ни чего подобного проекту Манхеттен, который, как известно, привел к разработке первых ядерных бомб в конце войны использованных против Японии.
В ходе нацистского геноцида были изгнаны или же ликвидированы целый ряд ведущих ученых еврейского происхождения и отношение к Гейзенбергу тоже было настороженным. К примеру шеф СС и Гестапо Генрих Гиммлер заявил, что известный физик должен считаться "белым евреем". Хотя он и попытался позднее свои нападки несколько сгладить, Гейзенберг уже не проявлял столько рвения в завершении исследований.
Союзники опасались немецкого ядерного оружия
Союзники не подозревали о стагнации немецкой ядерной программы, в противном случае, по мнению историков, вполне возможно был бы приостановлен проект Манхеттен. Наоборот информация о том, что немцы пытаются получить из Норвегии тяжелую воду для моделирования цепной реакции, вызывала опасения, что работы по разработке непосредственно ядерной бомбы ускорены. Норвежское сопротивление при поддержке британской тайной службы саботировало производство и транспортировку тяжелой воды.
Уже после окончания войны Гейзенберг заявил, что вместе со своими коллегами они не были заинтересованы в появлении функционирующей ядерной бомбы. Кроме того не думали, чтобы было возможно разработать бомбу столь быстро, чтобы ее можно было использовать в ходе ведущейся войны.
pst, Novinky
На больную тему...
Feb. 23rd, 2010 08:23 am
foto: Reuters
Геи возмущаются некорректными комментариями во время фигурного катания
Gayové se bouří proti neuctivému komentování při krasobruslení
23. února 2010 1:12
ВАНКУВЕР – Недовольство среди гомосексуалистов вызвал телевизионный репортаж о состязаниях в олимпийском фигурном катании. Комментаторы в Канаде и Австралии насмехались над женоподобной внешностью американца Джонни Вейра, что в итоге повлекло ряд возмущенных высказываний.
( фотогалерея... )
В Квебеке комментатор франкоязычного кабельного телевидения RDS во время трансляции заявил, что Вейр наносит ущерб имиджу мужского фигурного катания. Его коллега в ответ заявил, что до определенной меры можно вообще поставить под вопрос пол американского фигуриста и что его определенно мог бы установить только врачебный осмотр.
Квебекский союз гомосексуалистов и лесбиянок без промедления потребовал извинений всвязи с тем, что высказывания комментаторов были "возмутительными и гомофобными". Несколько жалоб было подано и на австралийский телеканал Channel Nine, потому что зрителям не понравился способ подачи комментариев о фигуристах.
Комментатор Eddie McGuire насмехался над внешним обликом Вейра, в то время как его гость актер Mick Mollock, как анекдот рассказал о том, что организаторов удивила сексуальная ориентация фигуристов – потому что один из них оказался гетеросексуальным.
В студии австралийского телевидения было высказано еще несколько очевидных оскорблений, к примеру, в адрес японца Дайсуке Такахаши. Mollock кроме того ерничал и тогда, когда вынужден был извиниться. "Сожалею о том, что сказал, но (тот гетеросексуал) определенно был не Вейр", заявил он.
Двадцати пятилетний Вейр притягивает к себе внимание не только своей внешностью, но и своими поступками. Он сфотографировался для журнала, издающегося для геев, на телевизионное ток-шоу пришел в женских туфлях-лодочках, а во время выступлений одевает экстравагантные костюмы. Для олимпийской вольной программы выбрал для себя облегающий костюм и сразу после выступления одел себе на голову венок из роз, в то время пока с букетом в руках посылал поцелуи в камеры.
Именно выступление Вейра, очевидно, имел ввиду трехкратный чемпион мира Элвис Стойко, который перед самым открытием олимпиады критиковал все усиливающееся женоподобие мужского фигурного катания, с которым "себя могут ассоциировать только подобные им мужчины". Сам он на них предпочитает вовсе не смотреть, потому что является отличным от них.
ČTK
На больную тему...
Feb. 23rd, 2010 08:23 am
foto: Reuters
Геи возмущаются некорректными комментариями во время фигурного катания
Gayové se bouří proti neuctivému komentování při krasobruslení
23. února 2010 1:12
ВАНКУВЕР – Недовольство среди гомосексуалистов вызвал телевизионный репортаж о состязаниях в олимпийском фигурном катании. Комментаторы в Канаде и Австралии насмехались над женоподобной внешностью американца Джонни Вейра, что в итоге повлекло ряд возмущенных высказываний.
( фотогалерея... )
В Квебеке комментатор франкоязычного кабельного телевидения RDS во время трансляции заявил, что Вейр наносит ущерб имиджу мужского фигурного катания. Его коллега в ответ заявил, что до определенной меры можно вообще поставить под вопрос пол американского фигуриста и что его определенно мог бы установить только врачебный осмотр.
Квебекский союз гомосексуалистов и лесбиянок без промедления потребовал извинений всвязи с тем, что высказывания комментаторов были "возмутительными и гомофобными". Несколько жалоб было подано и на австралийский телеканал Channel Nine, потому что зрителям не понравился способ подачи комментариев о фигуристах.
Комментатор Eddie McGuire насмехался над внешним обликом Вейра, в то время как его гость актер Mick Mollock, как анекдот рассказал о том, что организаторов удивила сексуальная ориентация фигуристов – потому что один из них оказался гетеросексуальным.
В студии австралийского телевидения было высказано еще несколько очевидных оскорблений, к примеру, в адрес японца Дайсуке Такахаши. Mollock кроме того ерничал и тогда, когда вынужден был извиниться. "Сожалею о том, что сказал, но (тот гетеросексуал) определенно был не Вейр", заявил он.
Двадцати пятилетний Вейр притягивает к себе внимание не только своей внешностью, но и своими поступками. Он сфотографировался для журнала, издающегося для геев, на телевизионное ток-шоу пришел в женских туфлях-лодочках, а во время выступлений одевает экстравагантные костюмы. Для олимпийской вольной программы выбрал для себя облегающий костюм и сразу после выступления одел себе на голову венок из роз, в то время пока с букетом в руках посылал поцелуи в камеры.
Именно выступление Вейра, очевидно, имел ввиду трехкратный чемпион мира Элвис Стойко, который перед самым открытием олимпиады критиковал все усиливающееся женоподобие мужского фигурного катания, с которым "себя могут ассоциировать только подобные им мужчины". Сам он на них предпочитает вовсе не смотреть, потому что является отличным от них.
ČTK
Google Translate - наше все...
Feb. 23rd, 2010 09:09 amДатчанин получил неудовлетворительную оценку по немецкому языку, Google перевел ему домашнее задание на голландский язык
Dán dostal pětku z němčiny, Google mu přeložil domácí úkol do holandštiny
22. února 2010 18:46
Датский школьник хотел как можно быстрее разделаться с домашним заданием. Поэтому использовал переводчик Google Translate, который текст моментально перевел. Парень страницу распечатал, только не обратил внимание на то, что для перевода вместо немецкого языка выбрал голландский. В школе кроме неудовлетворительной оценки за домашнюю работу его ожидал и достаточно большой скандал.
foto: shutterstock.com Студенты часто используют интернет для облегчения своих учебных обязанностей |
Поскольку датский язык относится к группе северогерманских языков и целый ряд словесных образов в нем схож с немецким, по мнению агентства DPA, датчане считают немецкий язык особенно тяжелым. Лучше всего избежать его изучения, считают жители самой маленькой из скандинавских стран.
Именно это и попытался сделать ученик девятого класса частной школы в городе Ishöj, которому было задано на дом сделать перевод с родного языка на немецкий части текста. Заданием он себе голову не замусоривал.
Но вместо того, чтобы в переводчике задать немецкий язык (deutsch), выбрал по ошибке голландский язык (dutsch). Сам этого не заметил, но его учитель Frank Lacay тут же все понял. И в дневнике нерадивого ученика тут же оказалась неудовлетворительная оценка.
Мать обманщика дала письменное обещание, что сын перевод делал сам в поте лица своего. Только грамотный учитель этому не поверил, и текст тоже пропустил через переводчик. В результате получил абсолютно идентичный с тем, который был сдан ему учеником.
Autoři:
· leš iDNES.cz
Google Translate - наше все...
Feb. 23rd, 2010 09:09 amДатчанин получил неудовлетворительную оценку по немецкому языку, Google перевел ему домашнее задание на голландский язык
Dán dostal pětku z němčiny, Google mu přeložil domácí úkol do holandštiny
22. února 2010 18:46
Датский школьник хотел как можно быстрее разделаться с домашним заданием. Поэтому использовал переводчик Google Translate, который текст моментально перевел. Парень страницу распечатал, только не обратил внимание на то, что для перевода вместо немецкого языка выбрал голландский. В школе кроме неудовлетворительной оценки за домашнюю работу его ожидал и достаточно большой скандал.
foto: shutterstock.com Студенты часто используют интернет для облегчения своих учебных обязанностей |
Поскольку датский язык относится к группе северогерманских языков и целый ряд словесных образов в нем схож с немецким, по мнению агентства DPA, датчане считают немецкий язык особенно тяжелым. Лучше всего избежать его изучения, считают жители самой маленькой из скандинавских стран.
Именно это и попытался сделать ученик девятого класса частной школы в городе Ishöj, которому было задано на дом сделать перевод с родного языка на немецкий части текста. Заданием он себе голову не замусоривал.
Но вместо того, чтобы в переводчике задать немецкий язык (deutsch), выбрал по ошибке голландский язык (dutsch). Сам этого не заметил, но его учитель Frank Lacay тут же все понял. И в дневнике нерадивого ученика тут же оказалась неудовлетворительная оценка.
Мать обманщика дала письменное обещание, что сын перевод делал сам в поте лица своего. Только грамотный учитель этому не поверил, и текст тоже пропустил через переводчик. В результате получил абсолютно идентичный с тем, который был сдан ему учеником.
Autoři:
· leš iDNES.cz
Об экономике...
Feb. 23rd, 2010 08:14 pmСемистам американским банкам грозит разорение, при этом вознаграждения банкиров возрастают
Sedmi stům amerických bank hrozí pád, odměny bankéřů rostou
Количество американских банков испытывающих проблемы возросло до 702, сообщил во вторник федеральный департамент по страхованию вкладов. Банкротство сейчас угрожает каждому одиннадцатому американскому банку. В то же время вознаграждения банкиров на Wall Street возросли на 17 процентов, сообщил нью-йоркский финансовый контролер Thomas DiNapoli.
Об экономике...
Feb. 23rd, 2010 08:14 pmСемистам американским банкам грозит разорение, при этом вознаграждения банкиров возрастают
Sedmi stům amerických bank hrozí pád, odměny bankéřů rostou
Количество американских банков испытывающих проблемы возросло до 702, сообщил во вторник федеральный департамент по страхованию вкладов. Банкротство сейчас угрожает каждому одиннадцатому американскому банку. В то же время вознаграждения банкиров на Wall Street возросли на 17 процентов, сообщил нью-йоркский финансовый контролер Thomas DiNapoli.