Что такое бюджет Чехии

Почти половина бюджета пойдет на социальные пособия

Téměř polovina rozpočtu půjde na sociální výdaje

 

vydáno: 03.10.2009, 10:04 | aktualizace: 03.10.2009 10:11

Almost half of Czech 2010 budget to be spent on welfare

Прага – Почти половина государственного бюджета на будущий год, точнее 45 процентов от него, пойдет на социальные пособия. Предложения уже переданы для изучения депутатам. На своем последнем заседании в пятницу они одобрили план его обсуждения и начнут этим заниматься на своем ближайшем заседании, скорее всего в среду 21 октября. Прогнозируемый дефицит бюджета составляет 162,7 миллиарда крон. На пенсии из бюджета планируется направить около 350 миллиардов, на пособия по безработице, которая, как ожидается, вырастет до десяти процентов, 14,3 миллиарда крон. Примерно две пятых части всех расходов пойдут на социальные пособия.

Министерство  финансов исходило при составлении бюджета из прогнозируемого роста экономики в будущем году на 0,3 процента. Согласно последнему прогнозу министра Eduarda Janoty экономика снизится на половину процента. По этой причине принят пакет ограничений расходов бюджета направленный на снижение его дефицита. Первоначально грозило, в случае если бы правительство оставалось пассивным и ни чего не предпринимало, что дефицит бюджета мог достигнуть 230 миллиардов крон.

В текущем году министерство прогнозирует в проекте бюджета снижение на 4,3 процента. Предупреждает, однако, что риски для обоих лет заключаются в возможном усилении спада. Когда год назад предполагало министерство депутатам бюджет нынешнего года, ожидалось, что в экономике будет рост на 4,8 процента. Бывший тогда министром финансов Miroslav Kalousek в связи с этим часто становился объектом критики. В свою защиту он говорил, что в той ситуации какие-либо прогнозы были невозможны.

Согласно министерству финансов можно ожидать, что спад в экономике остановится во второй половине этого года, а в будущем году настанет ее оживление. Также можно в будущем году ожидать только очень небольшой прирост заработных плат зависящих от экономических результатов и попыток сохранения рабочих мест.

На налогах, включая таможенные пошлины государство должно получить примерно 535 миллиарда крон. Примерно такую же сумму, 531 миллиард крон, составят все социальные выплаты, включая службу занятости. Только на пенсии должно пойти 347 миллиардов, притом, что правительство не учитывает повышения пенсий от 1 октября будущего года, потому что не выполняются условия необходимые для их повышения.

Министерству пришлось на три четверти увеличить объем денег по сравнению с ранними прогнозами, которые выплачиваются людям, работодатель которых не имеет денег для расчета с ними. Сейчас на эти цели предназначено 516 миллионов крон.

Государство хочет в будущем году экономить по статье расходов. Кроме социальных выплат будут сокращаться и заработные платы госслужащих. Средняя оплата на государственной службе должна снизиться более чем на тысячу крон, средняя зарплата государственного служащего снизится до 23440 крон. Государство хочет, кроме того, ликвидировать 22000 рабочих мест.

 

Отдельные показатели проекта государственного бюджета на будущий год:
Дефицит	162,7 миллиарда.Kč
выпущенные долговые обязательства для покрытия дефицита	153,2 миллиарда.Kč
общие доходы бюджета	1022,2 миллиарда.Kč
общие расходы бюджета	1184,9 миллиарда.Kč
ожидаемые поступления из ЕС	95,1 миллиарда.Kč
ожидаемые отчисления в ЕС	34,9 миллиарда.Kč
ожидаемый реальный рост ВВП в 2010 году	0,3 процента
ожидаемое реальное развитие ВВП в текущем году	-4,3 процента
ожидаемая инфляция	1,1 процента
ожидаемая безработица	9,8 процента
мандатные расходы на основании законодательства	615 миллиарда.Kč (+42,6 миллиарда в сравнении с 2009г.)
Социальные расходы и расходы службы занятости в общем	531,1 миллиарда.Kč (+13,1 миллиарда в сравнении с 2009г.)
социальные пособия	441,8 миллиарда.Kč
Пенсии	347,2 миллиарда.Kč
пособия по безработице	14,3 миллиарда.Kč

Zdroj: návrh zákona o státním rozpočtu na rok 2010. (údaje nemusí odpovídat aktuálním predikcím)

Autor: ČTK
www.ctk.cz

 

Что такое бюджет Чехии

Почти половина бюджета пойдет на социальные пособия

Téměř polovina rozpočtu půjde na sociální výdaje

 

vydáno: 03.10.2009, 10:04 | aktualizace: 03.10.2009 10:11

Almost half of Czech 2010 budget to be spent on welfare

Прага – Почти половина государственного бюджета на будущий год, точнее 45 процентов от него, пойдет на социальные пособия. Предложения уже переданы для изучения депутатам. На своем последнем заседании в пятницу они одобрили план его обсуждения и начнут этим заниматься на своем ближайшем заседании, скорее всего в среду 21 октября. Прогнозируемый дефицит бюджета составляет 162,7 миллиарда крон. На пенсии из бюджета планируется направить около 350 миллиардов, на пособия по безработице, которая, как ожидается, вырастет до десяти процентов, 14,3 миллиарда крон. Примерно две пятых части всех расходов пойдут на социальные пособия.

Министерство  финансов исходило при составлении бюджета из прогнозируемого роста экономики в будущем году на 0,3 процента. Согласно последнему прогнозу министра Eduarda Janoty экономика снизится на половину процента. По этой причине принят пакет ограничений расходов бюджета направленный на снижение его дефицита. Первоначально грозило, в случае если бы правительство оставалось пассивным и ни чего не предпринимало, что дефицит бюджета мог достигнуть 230 миллиардов крон.

В текущем году министерство прогнозирует в проекте бюджета снижение на 4,3 процента. Предупреждает, однако, что риски для обоих лет заключаются в возможном усилении спада. Когда год назад предполагало министерство депутатам бюджет нынешнего года, ожидалось, что в экономике будет рост на 4,8 процента. Бывший тогда министром финансов Miroslav Kalousek в связи с этим часто становился объектом критики. В свою защиту он говорил, что в той ситуации какие-либо прогнозы были невозможны.

Согласно министерству финансов можно ожидать, что спад в экономике остановится во второй половине этого года, а в будущем году настанет ее оживление. Также можно в будущем году ожидать только очень небольшой прирост заработных плат зависящих от экономических результатов и попыток сохранения рабочих мест.

На налогах, включая таможенные пошлины государство должно получить примерно 535 миллиарда крон. Примерно такую же сумму, 531 миллиард крон, составят все социальные выплаты, включая службу занятости. Только на пенсии должно пойти 347 миллиардов, притом, что правительство не учитывает повышения пенсий от 1 октября будущего года, потому что не выполняются условия необходимые для их повышения.

Министерству пришлось на три четверти увеличить объем денег по сравнению с ранними прогнозами, которые выплачиваются людям, работодатель которых не имеет денег для расчета с ними. Сейчас на эти цели предназначено 516 миллионов крон.

Государство хочет в будущем году экономить по статье расходов. Кроме социальных выплат будут сокращаться и заработные платы госслужащих. Средняя оплата на государственной службе должна снизиться более чем на тысячу крон, средняя зарплата государственного служащего снизится до 23440 крон. Государство хочет, кроме того, ликвидировать 22000 рабочих мест.

 

Отдельные показатели проекта государственного бюджета на будущий год:
Дефицит	162,7 миллиарда.Kč
выпущенные долговые обязательства для покрытия дефицита	153,2 миллиарда.Kč
общие доходы бюджета	1022,2 миллиарда.Kč
общие расходы бюджета	1184,9 миллиарда.Kč
ожидаемые поступления из ЕС	95,1 миллиарда.Kč
ожидаемые отчисления в ЕС	34,9 миллиарда.Kč
ожидаемый реальный рост ВВП в 2010 году	0,3 процента
ожидаемое реальное развитие ВВП в текущем году	-4,3 процента
ожидаемая инфляция	1,1 процента
ожидаемая безработица	9,8 процента
мандатные расходы на основании законодательства	615 миллиарда.Kč (+42,6 миллиарда в сравнении с 2009г.)
Социальные расходы и расходы службы занятости в общем	531,1 миллиарда.Kč (+13,1 миллиарда в сравнении с 2009г.)
социальные пособия	441,8 миллиарда.Kč
Пенсии	347,2 миллиарда.Kč
пособия по безработице	14,3 миллиарда.Kč

Zdroj: návrh zákona o státním rozpočtu na rok 2010. (údaje nemusí odpovídat aktuálním predikcím)

Autor: ČTK
www.ctk.cz