Кое-что о сжиженном природном газе
Jun. 30th, 2009 10:25 amВ Италии взорвались вагоны с газом, погибло не менее десяти человек
V Itálii explodovaly vagony s plynem, zemřelo nejméně deset lidí
30. června 2009 6:57
Poblíž severoitalského města vykolejil kolem půlnoci nákladní vlak. Dvě cisterny se zkapalněným plynem explodovaly. Výbuch a následný požár si vyžádaly nejméně deset obětí, dalších 50 lidí je zraněných. Vyšetřovatelé pátrají po příčině nehody.
Около города Viareggio на севере Италии сошел с рельс около полуночи грузовой состав. Две цистерны со сжиженным газом взорвались. Взрыв и последующий пожар унесли жизни как минимум десяти человек, еще 50 человек получили ранения. Ведется расследование причин катастрофы.
foto: ČTK Около города Viareggio взорвались цистерны с газом |
Взрывом была поражена местность в диаметре 300 метров, где по словам очевидцев был настоящий огненный ад. Обломки вагонов разбросанные взрывом повредили несколько домов и здание вокзала. Окрестности озаряли высокие языки пламени, которые подожгли близлежащие дома и стоящие неподалеку от места происшествия автомобили, и над всем этим поднимался густой дым и звучали сирены.
На улице проходящей около вокзала рухнули два дома. Под их обломками было найдено пять погибших. Шестой жертвой стал мотоциклист, который во время взрыва подъехал к вокзалу.
Ведется расследование причин происшествия. По словам пресс-секретаря полиции, причиной аварии могло стать или повреждение дорожных путей или неполадки с системой торможения.
Autoři:
· stf iDNES.cz
Апдейт: Несколько фотографий для наглядности









