Нигерийская мафия в действии
Нигерийская полиция арестовала козу за попытку кражи автомобиля
Nigerijská policie zatkla kozu za pokus o krádež auta
Коза стала главным подозреваемым. Ilustrační foto foto: http://www.bonius.com
Policie v Nigérii zadržuje kozu podezřelou z pokusu o ozbrojenou loupež, informovala v pátek agentura Civilní strážci donesli černobílé zvíře na policejní stanici s tím, že jde o ozbrojeného lupiče, který se za pomoci černé magie změnil v kozu, aby unikl zatčení poté, co se pokusil ukrást
Полиция в Нигерии задерживает козу подозреваемую в попытке вооруженного ограбления. Информацию об этом в пятницу опубликовало агентство Reuters. Гражданские охранники принесли зверя в полицейский участок, потому что считают ее вооруженным грабителем, который при помощи черной магии превратился в козу, чтобы избежать ареста после того, как пытался украсть Mazdu 323.
24. 1. 2009 09:09 - ILORIN
«Группа гражданских охранников пришла с заявлением, что во время их дежурства, они обнаружили каких-то хулиганов, которые пытались украсть автомобиль. Преследовали их. Одному все же удалось убежать, в то время как другой превратился в козу», рассказал по телефону Tunde Muhammad, пресс-секретарь полиции нигерийского штата Kwara.
«Случившееся не можем подтвердить, однако козу задерживаем. Не можем основывать наши информации на догадках. Должны научно доказать, что человек превратился в козу», добавил он.
Целый ряд местных жителей уже побывали на полицейском участке с целью посмотреть на арестованного зверя, и случившееся уже стало известно нигерийским СМИ, где появились и ее фотографии возле копны соломы. Вера в колдовство является характерной для целого ряда регионов Нигерии, по числу жителей – самой крупной страны африканского континента.