Aug. 18th, 2008

hypermozek: (Default)
 
Россия обдумывает возможность вооружить балтийскую флотилию ядерным оружием, как во времена холодной войны

                   
foto: Profimedia
 Россия обдумывает возможность вооружить свой балтийский флот ядерными боеголовками, впервые от окончания холодной войны. Написала об этом британская газета TheTimes со ссылкой на высокопоставленный военный источник. Меры должны стать ответом на американские планы разместить в Чешской республике и Польше свой противоракетный оборонный щит.
17. 8. 2008 15:21 - MOSKVA/LONDÝN
На основании российских планов ядерные боеголовки могли бы получить те подводные лодки и бомбардировщики, которые размещены в российском анклаве Калининград возле польской границы. Высокопоставленный армейский источник в Москве сказал Times, что флот испытывал от падения коммунистического режима недостатком финансирования.
 «Теперь это изменится. С перспективой американского решения разместить в Европе оборонный ракетный щит, (российская) армия переоценивает свои планы, чтобы Вашингтону адекватно ответить», добавил.
О российских планах знает американский посол в НАТО Курт Волкер, который его определил как неудачный. Сказал, что мир не ожидает никаких несовременных конфликтов сверхдержав, и повторил, что щит имеет оборонный характер и служит против возможной угрозы с Ближнего Востока и восточной Азии.
Соединенные Штаты планируют размещение радара в ЧР и сил с десятком ракет в Польше. Договор с чешским правительством уже подписан, с Польшей Вашингтон договорился в четверг. Россия с самого начала ставит себя против плана. Утверждает, что система направлена против нее и нарушает равновесие сил в Европе.
На следующий день после заключения американско-польского договора представитель российского генерального штаба Анатолий Ноговицын погрозил ухудшением отношений между Москвой и Вашингтоном. Добавил, что соглашение не останется безнаказанным.
Реагируя на российские угрозы, связанные со щитом и военной операцией в Грузии, в выходные дни украинское министерство иностранных дел сделало заявление и предложило систему противоракетной обороны Украины в распоряжение Запада.
 
 
hypermozek: (Default)
 
Россия обдумывает возможность вооружить балтийскую флотилию ядерным оружием, как во времена холодной войны

                   
foto: Profimedia
 Россия обдумывает возможность вооружить свой балтийский флот ядерными боеголовками, впервые от окончания холодной войны. Написала об этом британская газета TheTimes со ссылкой на высокопоставленный военный источник. Меры должны стать ответом на американские планы разместить в Чешской республике и Польше свой противоракетный оборонный щит.
17. 8. 2008 15:21 - MOSKVA/LONDÝN
На основании российских планов ядерные боеголовки могли бы получить те подводные лодки и бомбардировщики, которые размещены в российском анклаве Калининград возле польской границы. Высокопоставленный армейский источник в Москве сказал Times, что флот испытывал от падения коммунистического режима недостатком финансирования.
 «Теперь это изменится. С перспективой американского решения разместить в Европе оборонный ракетный щит, (российская) армия переоценивает свои планы, чтобы Вашингтону адекватно ответить», добавил.
О российских планах знает американский посол в НАТО Курт Волкер, который его определил как неудачный. Сказал, что мир не ожидает никаких несовременных конфликтов сверхдержав, и повторил, что щит имеет оборонный характер и служит против возможной угрозы с Ближнего Востока и восточной Азии.
Соединенные Штаты планируют размещение радара в ЧР и сил с десятком ракет в Польше. Договор с чешским правительством уже подписан, с Польшей Вашингтон договорился в четверг. Россия с самого начала ставит себя против плана. Утверждает, что система направлена против нее и нарушает равновесие сил в Европе.
На следующий день после заключения американско-польского договора представитель российского генерального штаба Анатолий Ноговицын погрозил ухудшением отношений между Москвой и Вашингтоном. Добавил, что соглашение не останется безнаказанным.
Реагируя на российские угрозы, связанные со щитом и военной операцией в Грузии, в выходные дни украинское министерство иностранных дел сделало заявление и предложило систему противоракетной обороны Украины в распоряжение Запада.
 
 
hypermozek: (Default)
 
Пресса развлекается тем, как Саакашвили жевал галстук

                              
 
Zdroj
: ČTK/AP. Autor:
Datum: 17.08.2008
Тбилиси – Грузинский президент Михаил Саакашвили теряет нервы в результате проигранной войны с Россией. Так это, по крайней мере, может показаться в кадрах, которые снимали телевизионные камеры и на них президент жует свой собственный галстук. Студия BBC передала эти кадры в своих новостях, из которых те моментально попали на видеопортал YouTube. Там в течении дня появились уже несколько десяток версий и посмотрели их уже тысячи человек.
Неожиданные съемки грузина не оставила без внимания и российская пропаганда. Государственное телевидение ОРТ показало съемки в субботний вечер и сопроводило его словами психиатра: «На экране виден человек с явными симптомами психического расстройства, который не способен контролировать свое поведение, и является исключительно напуганным».
http://www.youtube.com/watch?v=EBh9D2WIGsE&eur

Съемки, скорее всего, возникли перед одним из многочисленных официальных телевизионных выступлений грузинского президента перед народом, и Саакашвили очевидно не знал, что камера уже снимает.
Президент сидит перед флагами Грузии и Европейского Союза. В правой руке он держит телефонную трубку, а в левой свой собственный галстук, который нервно кусает.
Autor: ČTK
hypermozek: (Default)
 
Пресса развлекается тем, как Саакашвили жевал галстук

                              
 
Zdroj
: ČTK/AP. Autor:
Datum: 17.08.2008
Тбилиси – Грузинский президент Михаил Саакашвили теряет нервы в результате проигранной войны с Россией. Так это, по крайней мере, может показаться в кадрах, которые снимали телевизионные камеры и на них президент жует свой собственный галстук. Студия BBC передала эти кадры в своих новостях, из которых те моментально попали на видеопортал YouTube. Там в течении дня появились уже несколько десяток версий и посмотрели их уже тысячи человек.
Неожиданные съемки грузина не оставила без внимания и российская пропаганда. Государственное телевидение ОРТ показало съемки в субботний вечер и сопроводило его словами психиатра: «На экране виден человек с явными симптомами психического расстройства, который не способен контролировать свое поведение, и является исключительно напуганным».
http://www.youtube.com/watch?v=EBh9D2WIGsE&eur

Съемки, скорее всего, возникли перед одним из многочисленных официальных телевизионных выступлений грузинского президента перед народом, и Саакашвили очевидно не знал, что камера уже снимает.
Президент сидит перед флагами Грузии и Европейского Союза. В правой руке он держит телефонную трубку, а в левой свой собственный галстук, который нервно кусает.
Autor: ČTK
hypermozek: (Default)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Ekonomika.iHNed.cz, 18.8.2008
 
 
 
Поврежденная железная дорога полностью остановила перевозку нефти через Грузию
Британская фирма British Petrols должна была прекратить поставки нефти из Азербайджана и по железной дороге, которую разрушили в ходе боев между Россией и Грузией.
 
Перевозки азербайджанской нефти через Грузию прекратились и по железной дороге, потому что военные операции на грузинской территории нанесли повреждения железнодорожному полотну. Сообщила в понедельник британская фирма Brotosh Petrols (BP), которая занимается перевозками нефти из Азербайджана в Грузию и далее до Европы. На грузинской территории уже больше недели оперируют российские войска.
 
                                                                                             
Грузия обвиняет в нанесении ущерба Россию
 
Прекращение железнодорожных перевозок нефти, кроме того, ограничило возможность BP использовать нефть из области Каспийского моря. На прошлой неделе BP вследствие военных действий в Грузии перекрыла меньший нефтепровод из Баку до грузинского порта Супса производительностью 150 000 баррелей в день. Еще в начале августа был из-за пожара в восточной Турции перекрыт больший нефтепровод Баку – Тбилиси – Джейхан (BTC) с действительной производительностью 850 000 баррелей в день.
 
Грузия в минувшие выходные обвинила российские подразделения в том, что они взорвали железнодорожный мост к западу от Тбилиси и прекратили тем самым главную железнодорожную связь в стране. Москва это отрицает. Железная дорога из Тбилиси к побережью Черного моря может перевозить 50 - 70 000 баррелей в день
 
BP теперь может для доставки нефти добытой в азербайджанской части Каспийского моря использовать только нефтепровод, который проложен севернее Кавказа к российскому порту Новороссийск. Как считают аналитики можно таким способом переправлять около 100 000 баррелей в день и более того здесь более качественная азербайджанская нефть смешивается с менее качественной российской.
В связи с остановкой перекачки по нефтепроводам на азербайджанских нефтяных месторождениях, которые разрабатывает BP, добыча ограничена, где-то на 250 000 баррелей в день. До остановки трубопровода Баку – Тбилиси – Джейхан (BTC) здесь добывалось около 800 000 баррелей в день
 
 
Autor/ři:
 ČTK, foto: Reuters
 
 
 
 
hypermozek: (Default)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Ekonomika.iHNed.cz, 18.8.2008
 
 
 
Поврежденная железная дорога полностью остановила перевозку нефти через Грузию
Британская фирма British Petrols должна была прекратить поставки нефти из Азербайджана и по железной дороге, которую разрушили в ходе боев между Россией и Грузией.
 
Перевозки азербайджанской нефти через Грузию прекратились и по железной дороге, потому что военные операции на грузинской территории нанесли повреждения железнодорожному полотну. Сообщила в понедельник британская фирма Brotosh Petrols (BP), которая занимается перевозками нефти из Азербайджана в Грузию и далее до Европы. На грузинской территории уже больше недели оперируют российские войска.
 
                                                                                             
Грузия обвиняет в нанесении ущерба Россию
 
Прекращение железнодорожных перевозок нефти, кроме того, ограничило возможность BP использовать нефть из области Каспийского моря. На прошлой неделе BP вследствие военных действий в Грузии перекрыла меньший нефтепровод из Баку до грузинского порта Супса производительностью 150 000 баррелей в день. Еще в начале августа был из-за пожара в восточной Турции перекрыт больший нефтепровод Баку – Тбилиси – Джейхан (BTC) с действительной производительностью 850 000 баррелей в день.
 
Грузия в минувшие выходные обвинила российские подразделения в том, что они взорвали железнодорожный мост к западу от Тбилиси и прекратили тем самым главную железнодорожную связь в стране. Москва это отрицает. Железная дорога из Тбилиси к побережью Черного моря может перевозить 50 - 70 000 баррелей в день
 
BP теперь может для доставки нефти добытой в азербайджанской части Каспийского моря использовать только нефтепровод, который проложен севернее Кавказа к российскому порту Новороссийск. Как считают аналитики можно таким способом переправлять около 100 000 баррелей в день и более того здесь более качественная азербайджанская нефть смешивается с менее качественной российской.
В связи с остановкой перекачки по нефтепроводам на азербайджанских нефтяных месторождениях, которые разрабатывает BP, добыча ограничена, где-то на 250 000 баррелей в день. До остановки трубопровода Баку – Тбилиси – Джейхан (BTC) здесь добывалось около 800 000 баррелей в день
 
 
Autor/ři:
 ČTK, foto: Reuters
 
 
 
 
hypermozek: (Default)
 
Русские разместили в Грузии баллистические ракеты, утверждают США
 
                                             
Колонна российских машин проезжает по Абхазии в грузинский город Зугдиди. foto: Umit Bektas , Reuters
 
Россия начала в пятницу размещать в Южной Осетии баллистические ракеты малой дальности СС-21. Сообщила об этом известная американская медиальная служба со ссылкой на высоко поставленных правительственных чиновников, которые имеют доступ к сообщениям разведывательных служб. В понедельник притом должна была Россия начать с непрерывно откладываемым выводом своих сил из Грузии.
18. 8. 2008 10:18 - 18. 8. 2008 11:48 Aktualizováno - WASHINGTON
Правительственный чиновник сообщил газетам Herald Tribune и New York Times, что ракеты СС-21 на пусковых площадках были размещены в Южной Осетии в пятницу и с машинами поддержки. Размещены они севернее от административного центра Южной Осетии Цхинвали. По мнению военных специалистов эти ракеты способны поразить цель на большей части территории Грузии включая столицу Тбилиси.
Россия баллистические ракеты во время конфликта использовала
Как сообщил председатель лоббистской организации защищающей план противоракетной обороны (MissileDefenseAdvocacyAlliance) Россия все же двадцать таких ракет в ходе боев в действительности запустила, используя мобильные стартовые установки.
                                              
:.Фотография остатков баллистической ракеты СС-21 в городе Гори, которую опубликовала MDAA
Действительно это сообщение, опубликованное в четверг, помогло ускорить заключение американско-польского договора о размещении американских антиракет GBI, которое было подписано в тот же день. Вашингтон одновременно с тем согласился с тем, что в Польше будут размещены на постоянной основе ракеты Patriot, которые могут быть использованы к уничтожению вражеских баллистических ракет малого радиуса действия, таких как СС-21.
Около Цхинвали русские разместили также ракеты класса земля-воздух.
Южная Осетия хочет на своей территории российскую военную базу
Президент Южной Осетии Эдуард Кокоев заявил, что намерен попросить Россию, чтобы она в Южной Осетии разместила постоянную военную базу. «Попрошу руководство Российской Федерации, чтобы на территории Южной Осетии возникла российская военная база, потому что здесь живут граждане России», сказал Кокоев в интервью агентству Reuters.
Юго-осетинский лидер, который распустил правительство и в республике объявил чрезвычайное положение, а также выступает против присутствия заграничных наблюдателей в Южной Осетии. Постоянно действующий совет Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (OBSE), в то же время считает, что в регион направит около ста наблюдателей, что поддерживает и Москва. Ее заседание начнется в понедельник после полудня.
На основании договора о перемирии российские силы должны быть выведены с грузинской территории а в сепаратистских областях должны были бы остаться только российские миротворческие подразделения.
Сокращение задерживается
Российский президент Дмитрий Медведев кроме всего в воскресенье пообещал, что в понедельник начнетсядолго откладываемое стяжение российских сил из Грузии. Российские подразделения находятся не только в сепаратистских Абхазии и Южной Осетии, но также и в грузинских городах Гори и Сенаки.
Относительно быстрого вывода российских сил из Грузии существуют сомнения. Российский законодатель Константин Косачев, сообщил что российские подразделения могут выводиться лишь в случае, что « будет обеспечено, что грузины не будут использовать силу» против Южной Осетии и Абхазии. Объяснил однако, что раньше или позже российские силы отойдут.
Американский Министр обороны RobertGates в быстрый вывод российских сил не верит: «Мое собственное мнение, что это потребует больше времени, чем бы кто-либо желал».
По его мнению поэтому необходимо на Москву оказывать давление. Это продолжают делать западные политики включая французского президента Николя Саркози, который договорился о соглашении о перемирии и американская министр иностранных дел Кондолиза Райс.
В Гори время от времени слышится стрельба российских подразделений. По мнению российского Министерства обороны речь идет о грузинской провокации, когда стреляют грузинские военные в российских униформах.
Грузия не верит в полный вывод российских сил.
aš, IHT,Novinky, ČTK, BBC, CNN
 
 
 
 
 
  
hypermozek: (Default)
 
Русские разместили в Грузии баллистические ракеты, утверждают США
 
                                             
Колонна российских машин проезжает по Абхазии в грузинский город Зугдиди. foto: Umit Bektas , Reuters
 
Россия начала в пятницу размещать в Южной Осетии баллистические ракеты малой дальности СС-21. Сообщила об этом известная американская медиальная служба со ссылкой на высоко поставленных правительственных чиновников, которые имеют доступ к сообщениям разведывательных служб. В понедельник притом должна была Россия начать с непрерывно откладываемым выводом своих сил из Грузии.
18. 8. 2008 10:18 - 18. 8. 2008 11:48 Aktualizováno - WASHINGTON
Правительственный чиновник сообщил газетам Herald Tribune и New York Times, что ракеты СС-21 на пусковых площадках были размещены в Южной Осетии в пятницу и с машинами поддержки. Размещены они севернее от административного центра Южной Осетии Цхинвали. По мнению военных специалистов эти ракеты способны поразить цель на большей части территории Грузии включая столицу Тбилиси.
Россия баллистические ракеты во время конфликта использовала
Как сообщил председатель лоббистской организации защищающей план противоракетной обороны (MissileDefenseAdvocacyAlliance) Россия все же двадцать таких ракет в ходе боев в действительности запустила, используя мобильные стартовые установки.
                                              
:.Фотография остатков баллистической ракеты СС-21 в городе Гори, которую опубликовала MDAA
Действительно это сообщение, опубликованное в четверг, помогло ускорить заключение американско-польского договора о размещении американских антиракет GBI, которое было подписано в тот же день. Вашингтон одновременно с тем согласился с тем, что в Польше будут размещены на постоянной основе ракеты Patriot, которые могут быть использованы к уничтожению вражеских баллистических ракет малого радиуса действия, таких как СС-21.
Около Цхинвали русские разместили также ракеты класса земля-воздух.
Южная Осетия хочет на своей территории российскую военную базу
Президент Южной Осетии Эдуард Кокоев заявил, что намерен попросить Россию, чтобы она в Южной Осетии разместила постоянную военную базу. «Попрошу руководство Российской Федерации, чтобы на территории Южной Осетии возникла российская военная база, потому что здесь живут граждане России», сказал Кокоев в интервью агентству Reuters.
Юго-осетинский лидер, который распустил правительство и в республике объявил чрезвычайное положение, а также выступает против присутствия заграничных наблюдателей в Южной Осетии. Постоянно действующий совет Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (OBSE), в то же время считает, что в регион направит около ста наблюдателей, что поддерживает и Москва. Ее заседание начнется в понедельник после полудня.
На основании договора о перемирии российские силы должны быть выведены с грузинской территории а в сепаратистских областях должны были бы остаться только российские миротворческие подразделения.
Сокращение задерживается
Российский президент Дмитрий Медведев кроме всего в воскресенье пообещал, что в понедельник начнетсядолго откладываемое стяжение российских сил из Грузии. Российские подразделения находятся не только в сепаратистских Абхазии и Южной Осетии, но также и в грузинских городах Гори и Сенаки.
Относительно быстрого вывода российских сил из Грузии существуют сомнения. Российский законодатель Константин Косачев, сообщил что российские подразделения могут выводиться лишь в случае, что « будет обеспечено, что грузины не будут использовать силу» против Южной Осетии и Абхазии. Объяснил однако, что раньше или позже российские силы отойдут.
Американский Министр обороны RobertGates в быстрый вывод российских сил не верит: «Мое собственное мнение, что это потребует больше времени, чем бы кто-либо желал».
По его мнению поэтому необходимо на Москву оказывать давление. Это продолжают делать западные политики включая французского президента Николя Саркози, который договорился о соглашении о перемирии и американская министр иностранных дел Кондолиза Райс.
В Гори время от времени слышится стрельба российских подразделений. По мнению российского Министерства обороны речь идет о грузинской провокации, когда стреляют грузинские военные в российских униформах.
Грузия не верит в полный вывод российских сил.
aš, IHT,Novinky, ČTK, BBC, CNN
 
 
 
 
 
  

Profile

hypermozek: (Default)
petrovich758

July 2014

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 26th, 2025 04:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios