hypermozek: (Default)

Фильм Александра Гентелева "Воры в законе" представляет нашу действительность на фестивале в Чехии. Сам фильм снят Израилем, Испанией и Германией (вернее финансировался), но судить о нем тому, кто его посмотрит (мне признаюсь неинтересно)...
Jeden svět - Zločinci podle zákona



 

hypermozek: (Default)

Фильм Александра Гентелева "Воры в законе" представляет нашу действительность на фестивале в Чехии. Сам фильм снят Израилем, Испанией и Германией (вернее финансировался), но судить о нем тому, кто его посмотрит (мне признаюсь неинтересно)...
Jeden svět - Zločinci podle zákona



 

hypermozek: (Default)

Грипп представляет угрозу для страдающих ожирением, преимущества при вакцинации они не имеют

Chřipka ohrožuje obézní, na přednostní vakcínu nárok nemají

26. listopadu 2009 2:02

Не обязательно иметь больное сердце или лейкемию, чтобы вам свиной грипп причинил серьезные осложнения. Достаточно избыточного веса. Из Америки пришло тревожное сообщение – внимание на свое здоровье должны обращать, прежде всего, люди страдающие ожирением. Опыт чешских врачей подтверждает это. Избыточный вес, помимо прочих болезней, имели три из семи пациентов, которые умерли в Чехии от свиного гриппа.

Nadvhou kromě jinch chorob trpěli tři ze sedmi pacientů, kteř v Česku na praseč chřipku zemřeli.
foto: Profimedia.cz

Избыточный вес, помимо прочих болезней, имели три из семи пациентов, которые умерли в Чехии от свиного гриппа.

"Сообщение из США говорит о том, что более высокий процент заболеваемости и более тяжелое течение болезни наблюдается, прежде всего, у людей с так называемым чудовищным ожирением", подтвердил главный гигиенический врач Michael Vít.

О чудовищном ожирении говорится, когда человек имеет избыточный вес более 45 килограммов. Грипп, однако представляет угрозу и для людей с меньшим избыточным весом – а в Чехии страдает ожирением каждый четвертый человек. Избыточные килограммы у этих людей повышают риск заболевания сахарным диабетом, сердечных заболеваний и некоторых видов рака.

"Для пациента с серьезным ожирением вообще проблемой будет дышать при гриппе", подчеркнул Vít.

Американский профессор Russell Blaylock недавно опубликовал исследование свиного гриппа в 24 штатах США. "Люди, страдающие ожирением, были госпитализированы в шесть раз чаще", пишет Blaylock в статье, которая вышла в Чехии в медицинском журнале Meduňka. Согласно исследованию избыточным весом страдает каждый третий американский ребенок, который всвязи с заболеванием гриппом попал в больницу.

"У нас об этой проблеме в настоящее время не много говорится. Чехи не считают ожирение заболеванием", считает Michael Vít. Несмотря на это он не считает нужным включить людей страдающих ожирением в группу людей для которых свиной грипп представляет наибольшую угрозу и обеспечить им преимущественное вакцинирование. Многие из них и без того включены в списки, так как из-за ожирения имеют другие хронические болезни.

Autoři:

· Jana SyslováMF DNES

hypermozek: (Default)

Грипп представляет угрозу для страдающих ожирением, преимущества при вакцинации они не имеют

Chřipka ohrožuje obézní, na přednostní vakcínu nárok nemají

26. listopadu 2009 2:02

Не обязательно иметь больное сердце или лейкемию, чтобы вам свиной грипп причинил серьезные осложнения. Достаточно избыточного веса. Из Америки пришло тревожное сообщение – внимание на свое здоровье должны обращать, прежде всего, люди страдающие ожирением. Опыт чешских врачей подтверждает это. Избыточный вес, помимо прочих болезней, имели три из семи пациентов, которые умерли в Чехии от свиного гриппа.

Nadvhou kromě jinch chorob trpěli tři ze sedmi pacientů, kteř v Česku na praseč chřipku zemřeli.
foto: Profimedia.cz

Избыточный вес, помимо прочих болезней, имели три из семи пациентов, которые умерли в Чехии от свиного гриппа.

"Сообщение из США говорит о том, что более высокий процент заболеваемости и более тяжелое течение болезни наблюдается, прежде всего, у людей с так называемым чудовищным ожирением", подтвердил главный гигиенический врач Michael Vít.

О чудовищном ожирении говорится, когда человек имеет избыточный вес более 45 килограммов. Грипп, однако представляет угрозу и для людей с меньшим избыточным весом – а в Чехии страдает ожирением каждый четвертый человек. Избыточные килограммы у этих людей повышают риск заболевания сахарным диабетом, сердечных заболеваний и некоторых видов рака.

"Для пациента с серьезным ожирением вообще проблемой будет дышать при гриппе", подчеркнул Vít.

Американский профессор Russell Blaylock недавно опубликовал исследование свиного гриппа в 24 штатах США. "Люди, страдающие ожирением, были госпитализированы в шесть раз чаще", пишет Blaylock в статье, которая вышла в Чехии в медицинском журнале Meduňka. Согласно исследованию избыточным весом страдает каждый третий американский ребенок, который всвязи с заболеванием гриппом попал в больницу.

"У нас об этой проблеме в настоящее время не много говорится. Чехи не считают ожирение заболеванием", считает Michael Vít. Несмотря на это он не считает нужным включить людей страдающих ожирением в группу людей для которых свиной грипп представляет наибольшую угрозу и обеспечить им преимущественное вакцинирование. Многие из них и без того включены в списки, так как из-за ожирения имеют другие хронические болезни.

Autoři:

· Jana SyslováMF DNES

hypermozek: (Default)

Датская кампания "Ударь ту стерву" вызвала критику со всего мира

Dánská kampaň "Uhoď tu mrchu" vyvolala kritiku z celého světa

Должно это была стать новым словом в кампаниях против насилия, но в результате вызвала больше споров, чем сама проблема, на которую подобным образом пытались обратить внимание. Кампания под названием Hit The Bitch (в переводе скорее "Ударь ту стерву") является столь противоречивой и на проблему насилия пытается обратить внимание через игру, в которой можете избивать женщину, которая вас оскорбляет. Очень хорошо при этом видите, каковы последствия нанесенных ей ударов.



Dnes 14:55 - Kodaň

Намерения авторов вполне возможно были чисты, но результат по меньшей мере неоднозначный. Датская кампания на Интернете вызвала большую критику со всего мира, в первую очередь потому, что все происходящее в ней выглядит очень реально. Точнее говоря слишком реально.

Игра вас оценивает в том, насколько вы жестоки по шкале от 100 процентной бабы до 100 процентного гангстера. При каждом ударе вы видите новые раны на лице, которые появились именно после этого удара. В тот момент когда вы сможете достигнуть оценки, как 100 процентный гангстер, то на месте этой надписи появляется новая оценка, сообщающая, что вы 100 процентный идиот и женщина падает на пол.

Данные страницы не доступны с компьютеров размещенных вне Дании

http://www.hitthebitch.dk/

Организации по защите женщин во всем мире говорят , что конечно хорошо, что данной общественной проблемой датчане занимаются, однако путь, выбранный ими ни куда не годится.

Интернет-страницы кампании были спустя краткое время отключены от возможности доступа для всех компьютеров не имеющих датский IP адрес, всвязи с крайне высокой заинтересованностью сыграть в эту игру полную насилия.

Jakub Kynčl, Novinky


hypermozek: (Default)

Датская кампания "Ударь ту стерву" вызвала критику со всего мира

Dánská kampaň "Uhoď tu mrchu" vyvolala kritiku z celého světa

Должно это была стать новым словом в кампаниях против насилия, но в результате вызвала больше споров, чем сама проблема, на которую подобным образом пытались обратить внимание. Кампания под названием Hit The Bitch (в переводе скорее "Ударь ту стерву") является столь противоречивой и на проблему насилия пытается обратить внимание через игру, в которой можете избивать женщину, которая вас оскорбляет. Очень хорошо при этом видите, каковы последствия нанесенных ей ударов.



Dnes 14:55 - Kodaň

Намерения авторов вполне возможно были чисты, но результат по меньшей мере неоднозначный. Датская кампания на Интернете вызвала большую критику со всего мира, в первую очередь потому, что все происходящее в ней выглядит очень реально. Точнее говоря слишком реально.

Игра вас оценивает в том, насколько вы жестоки по шкале от 100 процентной бабы до 100 процентного гангстера. При каждом ударе вы видите новые раны на лице, которые появились именно после этого удара. В тот момент когда вы сможете достигнуть оценки, как 100 процентный гангстер, то на месте этой надписи появляется новая оценка, сообщающая, что вы 100 процентный идиот и женщина падает на пол.

Данные страницы не доступны с компьютеров размещенных вне Дании

http://www.hitthebitch.dk/

Организации по защите женщин во всем мире говорят , что конечно хорошо, что данной общественной проблемой датчане занимаются, однако путь, выбранный ими ни куда не годится.

Интернет-страницы кампании были спустя краткое время отключены от возможности доступа для всех компьютеров не имеющих датский IP адрес, всвязи с крайне высокой заинтересованностью сыграть в эту игру полную насилия.

Jakub Kynčl, Novinky


hypermozek: (Default)

Hudebnci v metru (ilustračn foto)foto: Reuters

Coca-Cola вербует артистов в метро. Капиталисты нас эксплуатируют, говорит музыкант

Coca-Cola verbuje umělce v metru. Kapitalisté nás vykořisťují, říká hudebník

23. listopadu 2009 15:28

ПРАГА/ЛОНДОН – Уличные музыканты в лондонском метро не являются чем-то новым и необычным. Их произведения, не смотря на это, могут стать для многих пассажиров в предрождественский период, большой неожиданностью. До сих пор независимые музыканты играли произведения по своему собственному выбору. Однако, подобное положение дел скорее всего в конце ноября в корне изменится

Компания Coca-Cola сообщила, что намерена спонсировать музыкантов, которые в свой репертуар, исполняемый в метро, включат песню Holidays Are Coming, пропагандирующую именно кока-колу. Компания сообщила, что не будет оказывать давления на музыкантов и включать их в рекламную кампанию на добровольной основе. Coca-Cola в настоящее время не сообщила сколько намерена платить музыкантам за пропаганду своей продукции.

Участие "независимых" музыкантов в рекламной кампании вызывает неоднозначные отклики. Компания Coca-Cola воспринимает акцию, как возможность агитации общественности с использованием новой формы. Некоторые из музыкантов в этом видят возможность дополнительного заработка перед Рождеством. Но есть такие, которые против подобной формы рекламной кампании протестуют.

"Если будете перед носом у музыкантов размахивать банкнотами, они конечно за них ухватятся. Тем людям нужны деньги", говорит для британской новостной службы BBC арфист Peter Murphy, который сам подрабатывает в метро игрой на своем инструменте. Компания Coca-Cola, по его мнению, музыкантов эксплуатирует.

"Если до этого действительно дойдет, уличные музыканты станут марионетками капиталистов, которые зарабатывают больше музыкантов … и это есть эксплуатация", говорит Murphy.

Реклама по американскому образцу

Несмотря на то, что использование "независимых" уличных музыкантов в рекламе выглядит достаточно необычным, ни Coca-Cola, ни лондонское метро не будут в этой области первопроходцами. Подобную рекламную кампанию уже проводила фирма Unilever. В нескольких городах Соединенных Штатов начала в сентябре рекламную кампанию по пропаганде мужского дезодоранта Axe Instinct. Для этой цели, используя социальные сети MySpace и CraigsList выбрала двадцать уличных музыкантов и ансамблей.

За гонорар в размере одной тысячи долларов музыканты включили в свой репертуар и музыкальное сопровождение рекламы дезодоранта. Кроме того, на футляры своих инструментов и звуковоспроизводящей аппаратуры поместили рекламный логотип Axe Instinct, а также раздавали рекламные образцы дезодоранта, которые раздавали прохожим. Эта кампания, которая будет продолжаться до конца года, проходит, например, в нью-йоркском метро.

František Bouc
Lidové noviny

hypermozek: (Default)

Hudebnci v metru (ilustračn foto)foto: Reuters

Coca-Cola вербует артистов в метро. Капиталисты нас эксплуатируют, говорит музыкант

Coca-Cola verbuje umělce v metru. Kapitalisté nás vykořisťují, říká hudebník

23. listopadu 2009 15:28

ПРАГА/ЛОНДОН – Уличные музыканты в лондонском метро не являются чем-то новым и необычным. Их произведения, не смотря на это, могут стать для многих пассажиров в предрождественский период, большой неожиданностью. До сих пор независимые музыканты играли произведения по своему собственному выбору. Однако, подобное положение дел скорее всего в конце ноября в корне изменится

Компания Coca-Cola сообщила, что намерена спонсировать музыкантов, которые в свой репертуар, исполняемый в метро, включат песню Holidays Are Coming, пропагандирующую именно кока-колу. Компания сообщила, что не будет оказывать давления на музыкантов и включать их в рекламную кампанию на добровольной основе. Coca-Cola в настоящее время не сообщила сколько намерена платить музыкантам за пропаганду своей продукции.

Участие "независимых" музыкантов в рекламной кампании вызывает неоднозначные отклики. Компания Coca-Cola воспринимает акцию, как возможность агитации общественности с использованием новой формы. Некоторые из музыкантов в этом видят возможность дополнительного заработка перед Рождеством. Но есть такие, которые против подобной формы рекламной кампании протестуют.

"Если будете перед носом у музыкантов размахивать банкнотами, они конечно за них ухватятся. Тем людям нужны деньги", говорит для британской новостной службы BBC арфист Peter Murphy, который сам подрабатывает в метро игрой на своем инструменте. Компания Coca-Cola, по его мнению, музыкантов эксплуатирует.

"Если до этого действительно дойдет, уличные музыканты станут марионетками капиталистов, которые зарабатывают больше музыкантов … и это есть эксплуатация", говорит Murphy.

Реклама по американскому образцу

Несмотря на то, что использование "независимых" уличных музыкантов в рекламе выглядит достаточно необычным, ни Coca-Cola, ни лондонское метро не будут в этой области первопроходцами. Подобную рекламную кампанию уже проводила фирма Unilever. В нескольких городах Соединенных Штатов начала в сентябре рекламную кампанию по пропаганде мужского дезодоранта Axe Instinct. Для этой цели, используя социальные сети MySpace и CraigsList выбрала двадцать уличных музыкантов и ансамблей.

За гонорар в размере одной тысячи долларов музыканты включили в свой репертуар и музыкальное сопровождение рекламы дезодоранта. Кроме того, на футляры своих инструментов и звуковоспроизводящей аппаратуры поместили рекламный логотип Axe Instinct, а также раздавали рекламные образцы дезодоранта, которые раздавали прохожим. Эта кампания, которая будет продолжаться до конца года, проходит, например, в нью-йоркском метро.

František Bouc
Lidové noviny

Profile

hypermozek: (Default)
petrovich758

July 2014

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 08:43 am
Powered by Dreamwidth Studios